Различие между версиями «отель»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 61:
{{перев-блок|
|az=[[mehmanxana]], [[otel]]
|ay=[[samaña uta]]
|ain=
|sq=[[hotel]] {{m}}
|en=[[hotel]]
|ar=[[فندق]] (funduq) {{m}}, [[أوتيل]] ('utayl) {{m}} [[اوطيل]] ('oṭeyl; марокканск.)
|hy=[[հյուրանոց]] (hyuranoc’)
|ast=[[hotel]] {{m}}
|af=[[hotel]]
|eu=
|ba=
|be=[[атэль]] {{m}}; [[гасцініца]] {{f}}
|bg=[[хотел]] {{m}}
|bs=
|br=[[leti]] {{m}}; [[ostel]]
|val=[[hotel]] {{m}}
|cy=
|hucy=[[szállodagwesty]]
|hu=[[szálloda]]; [[hotel]]
|vep=
|vi=[[khách sạn]]
|vro=
|gl=[[hotel]] {{m}}
|el=[[ξενοδοχείο]] {{n}}
|ka=[[სასტუმრო]] (sastumro)
|gn=[[mbohuparenda]]; [[oypytaha]]
|gu=[[હોટેલ]]
|gd=[[taigh-òsda]]
|da=[[hotel]]
|grc=
|zu=[[ihhotela]], [[ilihhotela]]
|he=[[מלון]] (malon) {{m}}
|yi=[[האטעל]] (hotel)
|yi=
|io=[[hotelo]]
|id=[[hotel]]; [[losmen]] (дешёвый)
|id=
|ia=[[hotel]]
|ga=[[óstlann]]
|is=[[hótel]] {{n}}, [[gistihús]] {{n}}
|es=[[hotel]] {{m}}
|it=[[hotel]] {{m}}, [[albergo]] {{m}}
|kk=[[қонақ үйі]]
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=[[hotel]] {{m}}; [[alberg]] {{m}}
|ca=
|qu=[[tampu]]
|ky=
|ky=[[мейманқана]]
|zh=
|zh=[[旅馆]] (lǚguǎn); [[饭店]] (fàndiàn)
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[호텔]] (ho-t'el)
|co=
|crh=[[musafirhane]]
|la=[[deversorium]] [[n]]; [[caupona]] {{f}}; [[hospitium]] {{n}}
|la=
|lv=[[viesnīca]] {{f}}, [[hotelis]] {{m}}
|lt=[[viešbutis]]
|mk=[[хотел]] {{m}}
|ms=[[hotel]]
|mr=[[होटल]]
|mdf=
|mn=
Строка 115 ⟶ 124 :
|de=[[Hotel]] {{n}}, [[Gaststätte]] {{f}}
|nl=[[hotel]]
|no=[[hotell]]
|oc=[[ostalariá]] {{f}}
|oc=
|os=
|pa=[[ਹੋਟਲ]]
|pap=
|pap=[[hotèl]]
|fa=
|pl=[[hotel]] {{m}}
|pt=[[hotel]] {{m}}
|ppol=
|ro=[[hotel]]
|sr-c=
|sa=[[पांथशाला]]
|sc=[[posada]] {{f}}
|se=[[hotealla]]
|sr=[[хотел]] {{m}}
|sr-l=
|scn=[[albergu]] {{m}}
|sk=
|sk=[[hotel]] {{m}}
|sl=
|sl=[[hotel]] {{m}}
|slovio-c=
|slovio-lc=[[хотел]]
|slovio-cl=[[hotel]]
|chu=
|sw=[[hoteli]]
|tl=[[hotél]] ([[otél]])
|tg=[[меҳмонхона]]
|th=[[โรงแรม]] (rōŋ-rǣm), [[โฮเต็ล]] (hō-ten)
|tt=
|art=
|kim=
|tn=[[otele]]
|tr=[[otel]]
|tk=[[мыхманхана]]
|tk=
|udm=
|uz=[[меҳмонҳона]]
|uz=
|uk=[[готель]] {{m}}
|ur=
|fo=[[hotel]]
|fi=[[hotelli]]
|fr=[[hôtel]] {{m}}
|fy=
|fur=[[hotel]]
|hi=[[होटल]] (hotal) {{m}}
|hr=[[hotel]] {{m}}
|cs=[[hotel]] {{m}}
|cv=
|sv=[[hotell]]
|cjs=
|eo=[[hotelo]]
|et=[[otell]], [[võõrastemaja]]
|sah=
|ja=[[ホテル]] (hoteru), [[旅館]] (ryokan)