Различие между версиями «Вы»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Schwallex (обсуждение | вклад) |
надо отдельно |
||
Строка 1:
{{-ru-}}
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{падежи
|Кто/что? (ед)=[[Вы]]
|Кто/что? (мн)=[[вы]]
|Нет кого/чего? (ед)=[[Вас]]
|Нет кого/чего? (мн)=[[вас]]
|Кому/чему? (ед)=[[Вам]]
|Кому/чему? (мн)=[[вам]]
|Кого/что? (ед)=[[Вас]]
|Кого/что? (мн)=[[вас]]
|Кем/чем? (ед)=[[Вами|Ва́ми]]
|Кем/чем? (мн)=[[вами|ва́ми]]
|О ком/чём? (ед)=[[Вас]]
|О ком/чём? (мн)=[[вас]]
}}
Личное местоимение второго лица единственного числа, почтительная форма.
=== Произношение ===
{{transcriptions|tɨ|vɨ}} {{медиа|Ru-вы.ogg}}
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# используется в качестве формы вежливого обращения к одному лицу {{пример|Предлагаю {{выдел|Вам}}, Николай Фёдорович, контракт на поставку чёрных металлов.}}
=== Синонимы ===
# в некоторых случаях: [[вы]], [[уважаемый]]
=== Гиперонимы ===
# [[люди]], [[местоимение]], [[обращение]]
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=[[выкать]] (в значении «обращаться на Вы»)
}}
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:вы|да}}
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
* [[на вы]]
* [[идти на вы]]
====Пословицы и поговорки====
*
=== Перевод ===
{{перев-блок|вежливое обращение
|ady=[[шъо]]
|en=[[you]]; [[thou]] (устар., поэт.)
|cy=[[chi]]
|es=[[usted|ust<u>e</u>d]] (ед. ч., сокр. Ud.), [[usted|ust<u>e</u>des]] (мн. ч., сокр. Uds.); грамматически ведут себя как местоимения '''третьего''' лица, например: ''usted tiene'', ''ustedes están''
|de=[[Sie]]. Грамматически ведёт себя как местоимение '''третьего''' лица, например: ''Sie sind'', ''Sie haben''; ''устар.'' [[Ihr]]
|it=[[Lei]], [[Voi]]
|nl=[[U]]
|pl=[[wy]]
|sr-c=[[Ви]]
|fr=[[vous]]
}}
=== Библиография ===
{{Мельчук|Жолковский А.К., Мельчук И.А.|Вы|222-223}}
{{Cf|Викисловарь:Личные местоимения}}
{{categ|Русские личные местоимения||lang=}}
{{длина слова|2}}
[[en:Вы]]
| |||