Различие между версиями «verus»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м iwiki +hu:verus
дополнения о переводе значения слова verus
Строка 12:
# [[истинный]], [[верный]] {{пример|}}
#
1) истинный, подлинный, действительный (amicitia C; virtus H)
 
2) законный, настоящий (heres C); основательный, обоснованный (timor, spes C)
 
crimen verissimum C — вполне обоснованное обвинение
 
3)
 
а) правдивый, верный (oraculum C); добросовестный, надёжный, правдивый (testis C)
 
promissa vera fuerunt O — обещания исполнились
 
б) прямой, искренний (vultus Ter; animus T)
 
4) справедливый (lex, causa C); правильный, разумный, благой (consilium L); праведный (vita Ter)
==== Синонимы ====
#