Различие между версиями «水曜日»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
|вынос тегов заголовка из шаблона, Replaced: {{-ja-}}→= {{-ja-}} =, с помощью AWB
Нет описания правки
Строка 1:
{{неделя ja}}
 
= {{-ja-}} =
{{ja-kanjitab|水|曜|日}}
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ja
|слоги={{по-слогам|||}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
<b>[[水]][[曜日]]</b>
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
[[{{ja-read|すいようび]], |suiyōbi|суйё:би}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[среда]] <i>день недели</i> {{пример||перевод=}}
#
{{неделя ja}}
==== Синонимы ====
<b># [[水]][[]]</b>
#
 
==== Антонимы ====
[[среда]] <i>день недели</i>
#
#
 
==== СинонимГиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
* [[水曜]]: упрощ. форма; произношение то же
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
ИзПроисходит от {{этимология:|}}буддистской астрологии, от [[水]] (すい, sui, «вода», элемент, ассоциирующийся с Меркурием) и [[曜日]] (ようび, yōbi, «день недели»). Далее (VIII век) из инд. астрологии (санскр. ''saumyavāra'', от ''saumya'' — «относящийся к Меркурию»). Далее (V век) от лат. [[dies Mercurii]] («день Меркурия»).
 
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!--{{stub|}}-->
{{unfinished|ja}}
 
 
Из буддистской астрологии, от [[水]] (すい, sui, «вода», элемент, ассоциирующийся с Меркурием) и [[曜日]] (ようび, yōbi, «день недели»). Далее (VIII век) из инд. астрологии (санскр. ''saumyavāra'', от ''saumya'' — «относящийся к Меркурию»). Далее (V век) от лат. [[dies Mercurii]] («день Меркурия»).
 
[[ast:水曜日]]