Викисловарь

Различие между версиями «быт»

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Строка 38:
{{родств:быт}}
 
=== Этимология ===
укр. бит, сербохорв. би̏так "«суть, существо"», словен. bȋtǝk "«существование"», чеш. byt "«существо, существование, пребывание"», польск. byt "«состояние, бытие"».▼
Происходит от {{этимология:|да}}
▲укр. бит, сербохорв. би̏так "суть, существо", словен. bȋtǝk "существование", чеш. byt "существо, существование, пребывание", польск. byt "состояние, бытие".
 
ОтПроисходит от быть. Ср. лит. bū́ta ср. р. (напр., jõ tenaĩ bū́ta "«он там был"». – — Т.), др.-прусск. buttan "«дом"», др.-инд. bhūtás "«сущий, ставший, бывший"», bhūtám ср. р. "«сущность, факт"», авест. būtа-"«ставший, сущий"», греч. φυτόν "«растение"», ирл. both "«хижина"», др.-исл. búð ж. "«жилье"»; см. Бернекер 1, 114; Траутман, BSW 41. Макс Фасмер. Этимологический словарь русского языка.
 
Возможно также, что древний корень происходит от древнееврейского בַית [байт], что означает дом (в иврите буквы «в» и «б» это одна и та же буква, а огласовки меняются). Список литературы: Hebrew Old Testament, Norman Henry Snaith, London, The British and Foreign Bible Society (BFBS-1969-2M), SBN 564 0029 9; Еврейский лексикон Стронга (с) Bob Jones University № 01004; Керен. Русско-еврейский словарь, изд. Ам Овед Тель-Авив.
В древнееврейском בֵית [бейт] означает дом.
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
Источник — https://ru.wiktionary.org/wiki/быт