Различие между версиями «решение»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
дополнение, попытка дальнейшего разделения смыслов
Строка 17:
# {{действие|решать|выполнение, поиск выхода или ответа и т. п.}} {{пример|Решение задачи было мучительным.}}
# официальное [[постановление]] {{пример|После подписания решения суд возвращается в зал судебного заседания, где председательствующий объявляет решение суда.}} {{пример|Решения коллегии принимаются большинством голосов членов коллегии и объявляются приказами руководителя Росаэронавигации.}}
# [[ответ]] на [[вопрос]], [[разгадка]] проблемы, объект, удовлетворяющий условию задачи {{пример|Страховщики нашли {{выдел|решение}} демографической проблемы.}}
# сделанный выбор {{пример|Это {{выдел|решение}} нам далось с трудом...}}
# творческая идея и ее осуществление {{пример}}
# творческая идея и ее осуществление {{пример|Инженерное {{выдел|решение}} нашего сотрудника позволило сократить расходы на половину.}}
 
==== Синонимы ====
# [[поиск]], [[выяснение]], [[разрешение]]
#
# [[постановление]]
#
# [[ответ]], [[разгадка]]
# [[выбор]]
# [[идея]]
 
==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?
# ?
 
==== АналогиГиперонимы ====
# [[действие]], [[процесс]]
# [[документ]]
# [[объект]]
# ?
# [[мысль]]
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
# -
# -
# -
# -
# -
 
=== Родственные слова ===
Строка 57 ⟶ 66 :
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|действие, процесс
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[solving]], [[solving procedure]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
Строка 93 ⟶ 89 :
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
Строка 115 ⟶ 104 :
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
Строка 135 ⟶ 120 :
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
Строка 185 ⟶ 164 :
|nio=
|nap=
|de=[[Lösungsgang]]
|de=
|yrk=
|nl=
Строка 198 ⟶ 177 :
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
Строка 244 ⟶ 220 :
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
Строка 254 ⟶ 228 :
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|ответ,работа заключениенад решением|
|en=[[solution]];work [[answerof solving]]
|de=[[Lösungsarbeit]]
}}
 
{{перев-блок|постановление|
|en=[[resolution]], [[judgement]] [[judgment]], [[decree]], [[verdict]]
}}
 
{{перев-блок|ответ, заключение|
|en=[[solution]]; [[solving object]], [[answer]]
|de=[[Lösungsgegenstand]]
}}
 
{{перев-блок|результат решения|
|en=[[result of solving]]
|de=[[Lösungsergebnis]]
}}
 
{{перев-блок|выбор|
|en=[[decision]], [[choice]]
}}
 
{{перев-блок|идея, улучшение|
|en=[[decision]]
}}