Различие между версиями «заговорить»

1078 байт добавлено ,  15 лет назад
нет описания правки
[непроверенная версия][непроверенная версия]
(Новая: {{subst:NEW-г|4bСВ|заговор|}} {{subst:ADD-г|4bСВ|заговор|}})
 
Нет описания правки
{{-ru-}}
== заговорить I ==
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{Гл4bСВ
|основа=заговор
|основа1={{{4|}}}{{{5|}}}
|show-text=1
|слоги=заговор́за-го-во-ри́ть
|НП= 1
}}
Соответствующий глагол совершенногонесовершенного вида — ?[[заговаривать]].
 
приставка: '''за-'''; корень: '''-говор-'''; суффикс: '''--'''; окончание: '''-'''.
 
===Произношение===
===Семантические свойства===
====Значение====
# начать говорить. ''После некоторого молчания он заговорил.''
#
# ''перен''. пробудиться, начать проявляться. ''В нём заговорила совесть.''
#
#
 
 
====Антонимы====
# [[замолчать]], [[замолкнуть]]
#
#
#
===Родственные слова===
* имена собственные:
* существительные: [[заговор]], [[заговорщик]]; [[говор]],
* прилагательные: говорливый
* глаголы: [[заговаривать]], [[заговариваться]]
* наречия:
 
===Этимология===
ПроисходитОбразовано из [[за-]] и [[говорить]], от {{этимология:говорить|да}}
 
 
===Перевод===
{{table-top}}
*{{en}}: [[begin to speak]]
*{{es}}:
*{{it}}:
{{table-bot}}
 
== заговорить II ==
 
{{unfinished
|m=
|p=1
|s=
|e=
}}
 
[[Категория:Глаголы]]
 
 
== заговор II ==
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{Гл4bСВ
|основа=заговор
|основа1={{{4|}}}{{{5|}}}
|show-text=1
|слоги=заговор́за-го-во-ри́ть
|НП=
}}
Соответствующий глагол совершенного вида — ?[[заговаривать]].
 
приставка: '''за-'''; корень: '''-говор-'''; суффикс: '''--'''; окончание: '''-'''.
 
===Произношение===
===Семантические свойства===
====Значение====
# утомить кого-либо разговорами. ''Он меня чуть насмерть не заговорил.''
#
# ''суеверн.'' воздействовать на кого-то или что-то заговором (2), заколдовать.
#
#
 
====Синонимы====
# [[заболтать]]
#
# [[заколдовать]]
#
#
 
====Антонимы====
# -
# [[расколдовать]]
#
#
 
====Гиперонимы====
# [[воздействовать]], [[утомить]]
#
#
#
===Родственные слова===
* имена собственные:
* существительные: [[заговор]]
* прилагательные:
* глаголы:
 
===Этимология===
Аналогично заговорить I.
Происходит от {{этимология:}}
 
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
===Перевод===
{{table-top}}
*{{en}}: [[exorcise]]; [[bewitch]], [[charm]], [[cast a spell]] [[enchant]]
*{{en}}:
*{{es}}:
*{{it}}:
}}
 
[[Категория:Глаголы речи]]
[[Категория:Глаголы воздействия]]
[[Категория:Колдовство]]