Различие между версиями «чекан»

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 5:
|основа=чека́н
|слоги={{по слогам|че|ка́н}}
|show-text=1
}}
 
{{морфо||||корень1=чекан}}
 
=== Произношение ===
Строка 16 ⟶ 15 :
 
==== Значение ====
# {{помета|только ед.}}{{действие|чеканить}}, {{=|чеканка}} {{пример||перевод=}}
#
# штемпель с вырезанным на нем изображением, выдавливаемым на поверхности металлических изделий (монет, медалей и т. п.).{{пример|Резать чеканы.|перевод=}}
#
# само это изображение {{пример|Монеты одного чекана.|перевод=}}
# инструмент для чеканки — выдалбливания, вырезания {{пример|}}
# слесарный инструмент для чеканки — уплотнения (см. [[чеканить]] в 5 знач.). {{пример|Обрабатывать заклепочные швы чеканом.}}
# {{истор.}}Ручное оружие, стержень с топориком и молоточком на конце {{пример|}}
# птица семейства [[дроздовые|дроздовых]] {{пример|}}
 
==== Синонимы ====
# [[чеканка]]
#
# -
# -
# [[долото]], [[зубило]]; [[резец]]
# -
# -
# [[мухоловка]], {{lang|la|Saxicola}]
 
==== Антонимы ====
# -
# -
# -
# -
# -
# -
# -
 
==== Гиперонимы ====
# [[действие]]
#
# [[штемпель]], [[штамп]]
#
# [[изображение]]
# [[инструмент]]
# [[инструмент]]
# [[оружие]]
# [[птица]]
 
==== Гипонимы ====
# -
# -
# -
# -
# -
# -
# Луговой чекан, Черноголовый чекан, Чёрный чекан, Реюньонский чекан, Тиморский чекан, Большой чекан, Серый чекан, Белохвостый чекан, Чернобелый чекан, Пустинный чекан, Канарский чекан
 
=== Родственные слова ===
Строка 39 ⟶ 63 :
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=[[чеканка]]
|прилагательные=[[чеканный]]
|глаголы=[[чеканить]]
|наречия=
}}
Строка 51 ⟶ 75 :
 
=== Перевод ===
{{перев-блок||действие
|en=
|de=[[Prägestock]]
|fr=[[frappe]]
|it=
|es=
|uk=[[карбування]]
|kk=
}}
{{перев-блок|штемпель
|en=[[stamp]], [[die]]
|de=[[Münzstempel]] {{m}}
|fr=[[coin]] {{m}}, [[emboutissoir]] {{m}}, [[poinçon]] {{m}}
|it=[[conio]] {{m}}
|es=[[punzón]] {{m}}, [[acuñadora]] {{f}}
|uk=(штемпель для чеканки монет; резьба на металлических изделиях) [[карбівка]]; (резьба) [[карбовання]]
|la=[[forma]], [[moneta]], [[nota]]
}}
{{перев-блок|изображение
|en=
|de=[[Prägebild]] {{n}}
|fr=
|it=
|es=[[dibujo acuñado]] ([[grabado]], [[repujado]])
|uk=
|kk=
}}
{{перев-блок|долото|
|en=[[chisel]], [[caulking hammer]]
|de=
|fr=
|it=[[cesello]] {{m}}
|es=
|uk=
|eo=[[cizelilo]]
}}
{{перев-блок|слесарный инструмент
 
|en=
[[Категория:Топоры]]
|de=[[Rohrstemmer]]
[[Категория:Холодное оружие]]
|fr=
 
|it=[[presella]] {{f}}, [[cianfrino]] {{m}}
{{unfinished|p=1|s=1|e=1}}
|es=[[cincel]] {{m}}
{{длина слова|5}}
|uk=[[карбівка]]; [[клевець]]
|kk=
}}
{{перев-блок|оружие
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=[[келеп]]
|kk=
}}
{{перев-блок|птица
|en=
|de=
|fr=[[cul-blanc]]
|it=
|es=
|uk=[[чикалка]]
|kk=
}}
{{categ|Топоры|Инструменты|Холодное оружие|lang=ru}}
{{unfinished|p=1|e=1|ru}}
{{длина слова|5|lang=ru}}
 
[[hu:чекан]]