Различие между версиями «обливаться»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая страница: «= {{-ru-}} = === Морфологические и синтаксические свойства === {{гл ru 1a-ся |основа=облива́ |основа…» |
Нет описания правки |
||
Строка 1:
{{слово дня|8|7|2012}}
= {{-ru-}} =
Строка 4 ⟶ 5 :
{{гл ru 1a-ся
|основа=облива́
▲|слоги={{по-слогам|облива́ться}}
|соотв=облиться
}}
{{морфо|прист1=об|корень1=ли|суфф1=ва|оконч=ть|частица=ся}}
=== Произношение ===
{{transcription|əblʲɪˈvɑʦə}}
=== Семантические свойства ===
Строка 23 ⟶ 22 :
==== Синонимы ====
# частичн.: [[окатываться]]
#
==== Антонимы ====
# -
#
Строка 58 ⟶ 57 :
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[обливаться потом]]
* [[обливаться слезами]]
* [[сердце кровью обливается]]
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|sq=<!-- Албанский-->
|en=[[pour]] smth over oneself; [[spill]] smth over oneself
|ar=<!-- Арабский-->
|hy=[[ողողվել]] (oghoghvel); [[շաղախվել]] (šaghaxvel)
|af=<!-- Африкаанс-->
|ba=<!-- Башкирский-->
|be=[[аблівацца]]
|bn=<!-- Бенгали-->
|bg=[[обливам се]], [[заливам се]]
|bs=<!-- Боснийский-->
|br=<!-- Бретонский-->
Строка 76 ⟶ 77 :
|vi=<!-- Вьетнамский-->
|gl=<!-- Галисийский-->
|el=[[καταβρέχομαι]]; [[περιχιέμαι]]
|ka=<!-- Грузинский-->
|da=<!-- Датский-->
|io=<!-- Идо-->
|ia=<!-- Интерлингва-->
|id=[[membasahi diri]]
|ga=<!-- Ирландский-->
|is=<!-- Исландский-->
|es=[[verter]] sobre sí
|it=[[versarsi addosso]] / [[rovesciarsi addosso]] qc
|kk=[[құйыну]]
|krl=<!-- Карельский-->
|ca=<!-- Каталанский-->
Строка 96 ⟶ 97 :
|ku=<!-- Курдский-->
|la=<!-- Латинский-->
|lv=[[aplieties]]
|lt=<!-- Литовский-->
|mk=<!--Македонский-->
Строка 103 ⟶ 104 :
|mdf=<!-- Мокшанский-->
|mn=<!-- Монгольский-->
|de=[[sich begießen]], [[sich übergießen]] (mit)
|nl=<!-- Нидерландский-->
|no=<!-- Норвежский-->
|os=[[хиуыл калын]]
|pa=<!-- Панджаби-->
|fa=<!-- Персидский-->
|pl=<!-- Польский-->
|pt=[[banhar-se]]; [[duchar-se]]
|ro=a [[se stropi]]
|sa=<!-- Санскрит-->
|sr=[[обливати се]]
|sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
|sk=<!-- Словацкий-->
Строка 127 ⟶ 128 :
|te=<!-- Телугу-->
|art=<!-- Токипона-->
|tr=[[dökünmek]]
|tk=<!-- Туркменский-->
|uz=<!-- Узбекский-->
|uk=[[обливатися]]
|ur=<!-- Урду-->
|fi=<!-- Финский-->
|fr=[[renverser]] qch sur soi
|hi=<!-- Хинди-->
|hr=<!-- Хорватский-->
Строка 142 ⟶ 143 :
|et=<!--Эстонский-->
|jv=<!--Яванский-->
|sah=[[саба кутар]]; [[тоҕор]]; [[кутун]], [[ыһын]]
|ja=<!--Японский-->
}}
| |||