Различие между версиями «мотыга»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Мартын 48 (обсуждение | вклад) |
Мартын 48 (обсуждение | вклад) |
||
Строка 60:
=== Перевод ===
{{перев-блок|орудие для рыхления
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[alaqkeş]], [[toxa]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[shat]] {{f}}
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[mattok]], [[hoe]]
|ar=[[فأس]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=[[բրիչ]] (brič)
|asm=
|ast=[[fesoria]] {{f}}
|af=[[skoffel]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[матыка]], [[сякач]]
|bn=
|bg=[[мотика]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[kapa]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[cái cuốc]]
|gag=
|haw=
|ht=[[wou]]
|gl=[[aixada]]
|kl=
|el=[[τσάπα]] (tsapa) {{f}}
|ka=[[თოხი]]
|gn=[[sype]]
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[מעדר]] (má'der) {{m}}
|yi=
|io=[[bineto]]
|id=
|ia=
|
|
|ga=
|is=
|es=[[azada]] {{f}}, [[azadón]] {{m}}
|it=[[zappa]] {{f}}
|kbd=
|kk=[[кетпен]], [[шот]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[чага]]
|krl=
|ca=[[aixada]]
|csb=
|qu=
|ky=
|run=[[isuka]]
|zh-tw=[[鋤]] (chú)
|zh-cn=[[锄]] (chú)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[괭이]] (gwaeng-i)
|co=
|xh=
|crh=[[qazma]], [[şoqaman]]
|ku=
|lad=
|ltg=[[kapacs]] {{f}}
|la=[[raster]]
|lez=
|lv=[[kaplis]] {{m}}
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=[[мотика]] {{f}}
|mg=
|ms=[[cangkul]]
|ml=[[തൂമ്പ]]
|mt=[[zappuna]] {{f}}, [[lexxuna]] {{f}}
|
|
|moh=[[atshōkten]]
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|nah=
|na=
|nio=
|de=[[Hacke]] {{f}}
|yrk=
|nl=[[schoffel]] {{m}}, [[hak]] {{m}}
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[къæпи]] {{f}}
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[motyka]] {{f}}
|pt=[[enxada]] {{f}}, [[sacho]]
|rap=
|rm=
|roh=
|ro=[[sapă]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr-c=[[мотика]]
|sr-l=[[motika]]
|scn=
|sk=[[motyka]]
|sl=[[motika]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|sw=[[jembe]]
|tab=
|tl=[[asada]], [[asarol]]
|tg=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tyv=
|tr=[[çapa]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[мотика]]
|ur=
|fo=
|fi=[[kuokka]]
|fr=[[binette]] {{f}}, [[houe]], [[pioche]], [[bine]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|chr=[[ᎦᎶᎪᏗ]] (galogodi)
|ce=
|cs=[[motyka]] {{f}}
|cv=
|sv=[[hacka]] {{c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[butilo]]
|et=[[kõblas]]
|yua=[[tuhnkuy]]
|jv=
|sah=
|ja=[[鍬]] ([[くわ]], kuwa)
}}
| |||