Различие между версиями «резон»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Не А (обсуждение | вклад) Новая: {{subst:NEW r|Муж|Неодуш|1a|резо|н}} |
Не А (обсуждение | вклад) создано |
||
Строка 15:
===Семантические свойства===
Устаревшшее и разговорное.
====Значение====
# [[разумное]] [[основание]], [[смысл]], [[причина]], разумный [[повод]], [[оправдание]].
# ''(чаще мн.)'' [[убедительный]] [[довод]], [[аргумент]]
====Синонимы====
# [[причина]], [[повод]], [[основание]], [[смысл]], [[мотив]], [[предлог]], [[оправдание]].
# [[аргумент]], [[доказательство]], [[довод]], [[основание]], [[соображение]].
====Антонимы====
Строка 38 ⟶ 40 :
* уменьш.-ласк. формы:
* имена собственные:
* пр. существительные: [[резонёр]]
* прилагательные: [[резонный]]
* глаголы: [[урезонивать]]
* наречия: [[резонно]]
===Этимология===
Происходит от ''франц.'' [[raison]] — довод, основание, которое происходит от ''латин.'' [[ratio]] — довод, основание
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
* [[представлять резоны]]
* [[приводить резоны]]
* [[находить резоны]]
=== Примеры употребления ===
* В этом есть свой резон.
* Нет (никакого) резона (резону) так делать (поступать).
* Не резон так говорить.
* Это не резон ''(не оправдание)''
* Не принимать никак резонов от овцы. ''Крылов.''
* Матушка ваша вчерась на меня прогневаться изволила — никаких от меня резонов принять не хотела. ''Тургенев.''
===Перевод===
{{table-top}}
*{{en}}: [[reason]], [[basis]], [[reasoning]]
*{{bg}}:
*{{ia}}:
*{{es}}: [[razón]], [[motivo]]
*{{it}}: [[senso]], [[motivo]]
*{{zh}}:
*{{la}}:
{{table-mid}}
*{{de}}: [[Grund]], [[Sinn]]
*{{nl}}:
*{{pl}}:
*{{uk}}:
*{{fr}}: [[raison]], [[motif]]
*{{eo}}:
*{{ja}}:
{{table-bot}}
{{nocat}}
{{unfinished|p
| |||