Различие между версиями «возбуждать»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая: {{subst:NEW-г|1a|возбужда́|||}}
 
Нет описания правки
Строка 4:
{{Гл1a
|основа=возбужда́
|основа1=
|show-text=1
|слоги=возбужда́́воз-буж-да́ть
|НП=
}}
Соответствующий глагол совершенного вида — ?[[возбудить]].
 
приставка: '''воз-'''; корень: '''-бужд-'''; суффикс: '''-а-'''; окончание: '''-ть'''.
 
===Произношение===
Строка 17 ⟶ 15 :
 
===Семантические свойства===
Общее прототипическое значение — приводить в более активное состояние.
====Значение====
# вызывать какое-либо состояние у какого-то объекта. ''Возбуждать интерес в публике. Возбуждать зависть у соперников. Движущийся магнит возбуждает в проводнике электрический ток.''
#
# приводить кого-либо в состояние сильных эмоций, часто сексуальных. ''Это его сильно возбуждает.''
#
# настраивать кого-либо на буйный, активный лад. ''Агитаторы возбуждали толпу.''
#
#
#
 
====Синонимы====
# [[будоражить]], [[вызывать]], [[пробуждать]] (перен.), [[порождать]]
#
# [[волновать]], [[приводить в возбуждение]]
#
#
 
====Антонимы====
# [[гасить]], [[убивать]], [[усыплять]]
#
# [[успокаивать]]
#
#
 
====Гиперонимы====
# [[воздействовать]] (на), [[влиять]] (на)
#
#
#
 
====Гипонимы====
#
#
#
 
===Родственные слова===
* имена собственные:
* существительные: [[возбуждение]], [[возбудитель]], [[возбуждённость]]
* прилагательные: [[возбуждённый]]
* глаголы: [[возбудить]],
* наречия: [[возбуждённо]]
 
===Этимология===
ПроисходитОбразовано из [[воз-]] + буждать ([[будить]]) от {{этимология:будить|да}}
 
 
Строка 57 ⟶ 58 :
 
===Перевод===
====вызывать====
{{table-top}}
* {{en}}: [[excite]]; [[rouse]], [[arouse]]
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{de}}:
* {{nl}}:
{{table-mid}}
* {{pt}}:
* {{fr}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
====приводить в возбуждение====
{{table-top}}
* {{en}}: [[excite]]; [[stimulate]]
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{de}}:
* {{nl}}:
{{table-mid}}
* {{pt}}:
* {{fr}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
{{unfinished
Строка 79 ⟶ 95 :
}}
 
[[Категория:Глаголы каузации эмоций]]