Различие между версиями «engage»
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м r2.7.1) (робот добавил: li:engage |
Нет описания правки |
||
Строка 1:
= {{-en-}} =
== engage I ==
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en reg e|engag|основа=|слоги={{по-слогам|engage}}}}
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
=== Произношение ===
{{transcription|ɪn'geɪʤ}}
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# [[привлекать]], [[увлекать]], [[занимать]], [[заинтересовывать]] {{пример|Cicero engages our affections by the integrity of his public conduct|перевод=Цицерон привлекает наше внимание прямотой и честностью своей общественной позиции}}
# [[заказывать]] (комнату, место, билет; обычно заранее); [[нанимать]] {{пример|He has {{выдел|engaged}} himself to an engineer|перевод=Он {{выдел|нанялся}} к одному инженеру}}
# [[заниматься]] чем-л., быть занятым чем-л.; иметь какую-л. профессию {{пример|If I had {{выдел|engaged}} in politics, I should have perished long ago|перевод=Если бы я {{выдел|занимался}} политикой, меня бы давно не стало}}
# быть обязанным, связанным обязательствами (часто формальными, юридическими) {{пример|He declined {{выдел|engaging}} himself to secrecy|перевод=Он отрицал, что {{выдел|связал себя обязательствами}} о неразглашении}}
# [[вовлекать]]; [[уговаривать]]; [[принуждать]], [[понуждать]], [[заставлять]] {{пример|He {{выдел|engaged}} them to declare in his favour|перевод=Он {{выдел|уговорил}} их высказаться в его пользу}}
# {{воен.|en}} [[вступать в бой]]; [[открывать огонь]]; скрещивать шпаги, начинать поединок {{пример|Our army {{выдел|engaged}} with the enemy at the first light of day|перевод=С первыми лучами солнца наша армия {{выдел|вступила в битву}} с врагом}}
# [[подвергать риску]] {{пример|But my honour is {{выдел|engaged}}|перевод={{выдел|Затронута}} моя честь}}
# {{тех.|en}} [[сцеплять]] ([[сцепляться]]), заводить двигатель; [[включать]], [[приводить в действие]] (какое-л. устройство) {{пример|The engine has stopped because the different parts of the motor are not {{выдел|engaging}} with each other properly|перевод=Мотор заглох, потому что разные детали плохо {{выдел|подогнаны}}}}
==== Синонимы ====
# [[attract]], [[charm]], [[fascinate]]
# [[hire]]
# -
# [[betroth]]
# [[urge]], [[exhort]], [[persuade]], [[induce]]
# -
# [[risk]], [[compromise]]
# [[interlock]]
==== Антонимы ====
#
==== Гиперонимы ====
#
==== Гипонимы ====
#
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|en}}
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
=== Библиография ===
*
{{unfinished|en|s=1|e=1|m=1}}
{{categ||lang=en|Глаголы убеждения|Глаголы принуждения}}
{{длина слова|6|lang=en}}
== engage I ==
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en reg e|engag|основа=|слоги={{по-слогам|engage}}}}
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
=== Произношение ===
{{transcription|ɪn'geɪʤ}}
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# {{спорт.|en}} позиция перед началом боя (в фехтовании) {{пример||перевод=}}
==== Синонимы ====
#
==== Антонимы ====
#
==== Гиперонимы ====
#
==== Гипонимы ====
#
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|en}}
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
=== Библиография ===
*
{{unfinished|en|s=1|e=1|m=1}}
{{categ||lang=en|}}
{{длина слова|6|lang=en}}
| |||