Различие между версиями «отбросить копыта»

202 байта добавлено ,  8 лет назад
м
дополнение, викификация
м (дополнение, викификация)
|тип=фразеологизм
|роль=гг
|слово1={{по-слогам|отбро́ситьот|бро́|сить}}
|лемма1=отбросить
|слово2={{по-слогам|копытако|пы́|та}}
|лемма2=копыто
|тип-кат=Устойчивые сочетания
 
==== Значение ====
# {{разг.}}, {{эвф.}} [[умереть]] {{пример|Генка тоже боялся покойников, а уж тем более {{выдел|отбрасывать копыта}} из-за каких -то паршивых микробов не собирался.|Владимир Раков|Ребячьи будни}}
 
==== Синонимы ====
 
==== Антонимы ====
# [[родиться]]
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[погибнуть]]
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
 
=== Этимология ===
Происходит из {{этиомология:}}
 
=== Перевод ===
|en=[[kick the bucket]]
|de=[[den Löffel abgeben]]
|pl= [[wyciągnąć kopyta]]; [[odwalić kitę]]; [[kopnąć w kalendarz]]; [[wykorkować]]
}}