Различие между версиями «регулярно»

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Произношение: æ между мягкими
Нет описания правки
Строка 1:
{{Cf|регулярный}}
{{слово дня|16|7|2013}}
= {{-ru-}} =
 
Строка 8 ⟶ 9 :
 
=== Произношение ===
{{transcription|rʲɪgʊˈɫʲarnərʲɪgʊˈlʲærnə}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{наречие|регулярный}}; [[постоянно]], через определённые промежутки времени {{пример|Как каждый юнкер или офицер в крепости {{выдел|регулярно}} пьёт портер, играет в штос, толкует о наградах за экспедиции, так в станице {{выдел|регулярно}} пьёт с хозяевами чихирь, угощает девок закусками и мёдом, волочится за казачками, в которых влюбляется; иногда и женится.|Лев Толстой|[[:s:Казаки (Толстой)/XXIII|Казаки]]|1863|источник=source}} {{пример|В продолжение всей двадцатилетней дружбы с Варварой Петровной он раза по три и по четыре в год {{выдел|регулярно}} впадал в так называемую между нами «гражданскую скорбь», то есть просто в хандру, но словечко это нравилось многоуважаемой Варваре Петровне.|Фёдор Достоевский|[[:s:Бесы (Достоевский)/Часть 1/Глава 1|Бесы]]|1872|источник=source}} {{пример|С тех пор в продолжении 41 года Жюль Верн {{выдел|регулярно}} давал по два романа в год.|А.  Р.  Беляев|[[:s:Жюль Верн (Беляев)|Жюль Верн]]|1940|источник=source}}
# {{устар.|}} [[размеренно]], в соответствии с установленным порядком, правилами и т. п. {{пример|У него не было ни семейных воспоминаний, потому что он вырос сиротой в чужом доме и чуть не с пятнадцати лет пошёл на тяжёлую службу; не было в жизни его и особенных радостей, потому что всю жизнь свою провёл он {{выдел|регулярно}}, однообразно, боясь хоть на волосок выступить из показанных ему обязанностей.|Фёдор Достоевский|[[:s:Записки из мёртвого дома (Достоевский)/Часть 1/Глава 10|Записки из мёртвого дома]]|1860||источник=source}}
#
 
==== Синонимы ====
# [[систематически]], частичн.: [[постоянно]]
# [[размеренно]], [[упорядоченно]]
#
 
==== Антонимы ====
# [[эпизодически]], [[нерегулярно]]
# [[беспорядочно]]
#
 
==== Гиперонимы ====
Строка 29 ⟶ 32 :
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
Строка 38 ⟶ 41 :
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=[[регулярность]]
|прилагательные=[[регулярный]]
|числительные=
|местоимения=
Строка 50 ⟶ 53 :
=== Этимология ===
Происходит {{через|прил|регулярный|да}}
<!--
Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где regularny < лат. regularis «правильный», суф. производного от regula «правило».
-->
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[регулярно вложенный]]
*
* [[регулярно выпуклый]]
* [[регулярно замкнутый]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|постоянно, через определённые промежутки времени
{{перев-блок
 
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|abq=
|sq=<!-- Албанский-->
|ab=
|en=<!-- Английский -->
|av=
|ast=<!-- Астурийский -->
|ave=
|af=<!-- Африкаанс -->
|agh=
|hy=<!-- Армянский -->
|aja=
|ba=<!-- Башкирский -->
|ady=
|be=<!-- Белорусский -->
|az=
|bg=<!-- Болгарский -->
|ay=
|bs=<!-- Боснийский -->
|ain=
|br=<!-- Бретонский -->
|ain.kana=
|hu=<!-- Венгерский -->
|ain.lat=
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|sq=
|vro=<!-- Выруский -->
|als=
|gl=<!-- Галисийский -->
|ale=
|el=<!-- Греческий -->
|alt=
|ka=<!-- Грузинский -->
|en=[[regularly]]
|da=<!-- Датский -->
|ar=
|io=<!-- Идо -->
|an=
|ia=<!-- Интерлингва -->
|arc.jud=
|is=<!-- Исландский -->
|arc.syr=
|es=<!-- Испанский -->
|arn=
|it=<!-- Итальянский -->
|hy=
|kk=<!-- Казахский -->
|asm=
|krl=<!-- Карельский -->
|ast=
|ca=<!-- Каталанский -->
|af=
|ky=<!-- Киргизский -->
|bar=
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|bm=
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|eu=
|ko=<!-- Корейский -->
|ba=
|co=<!-- Корсиканский -->
|be=[[рэгулярна]]
|la=<!-- Латинский -->
|bn=
|lv=<!-- Латышский -->
|bg=
|lt=<!-- Литовский -->
|bs=
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|br=
|mn=<!-- Монгольский -->
|bua=
|gv=<!-- Мэнский -->
|cy=
|nah=<!-- Науатль -->
|wa=
|de=<!-- Немецкий -->
|hu=
|no=<!-- Норвежский -->
|vep=
|nl=<!-- Нидерландский -->
|hsb=
|pl=<!-- Польский -->
|vot=
|pt=<!-- Португальский -->
|vo=
|sr-c=<!-- Сербский (кир) -->
|wo=
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|vro=
|sk=<!-- Словацкий -->
|vi=
|sl=<!-- Словенский -->
|gag=
|chu=<!-- Старославянский -->
|haw=
|tt=<!-- Татарский -->
|ht=
|art=<!-- Токипона -->
|gl=
|kim=<!-- Тофаларский -->
|ze=
|tr=<!-- Турецкий -->
|kl=
|tk=<!-- Туркменский -->
|el=
|uz=<!-- Узбекский -->
|ka=
|uk=<!-- Украинский -->
|gn=
|fo=<!-- Фарерский -->
|gu=
|fi=<!-- Финский -->
|gd=
|fr=<!-- Французский -->
|dar=
|hr=<!-- Хорватский -->
|prs=
|cs=<!-- Чешский -->
|da=[[regelmæssigt]]
|sv=<!-- Шведский -->
|dv=
|eo=<!--Эсперанто-->
|ang=
|et=<!--Эстонский-->
|grc=
|ja=<!--Японский-->
|sgs=
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|zza=
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|zu=
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[regularmente]]
|it=[[regolarmente]], [[periodicamente]]
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[regelmäßig]]; [[turnusmäßig]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[regularnie]]
|pt=[[regularmente]], [[com regularidade]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[düzenli olarak]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[реґулярно]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[régulièrement]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|размеренно, упорядоченно
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[regularly]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[regelmäßig]]; [[routinemäßig]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[düzenli olarak]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
Строка 131 ⟶ 486 :
*
 
{{unfinished|ru|m=|p=|s=1|e=1|t=1}}
 
{{categ|lang=ru|}}
{{длина слова|9|lang=ru}}