Различие между версиями «копить»
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
LEANSER (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 19:
==== Значение ====
# [[собирать]] [[впрок]], [[увеличивать]] имеющееся [[количество]] чего-либо {{пример|Вот одним из таких созерцателей был наверно и Смердяков, и наверно тоже {{выдел|копил}} впечатления свои с жадностью, почти сам ещё не зная зачем.|Фёдор Достоевский|[[:s:Братья Карамазовы (Достоевский)/Книга третья/VI|Братья Карамазовы]]|1880|источник=source}} {{пример|Жил он скупо: недоедал, недопивал, одевался бог знает как, словно нищий, и всё {{выдел|копил}} и клал в банк.|Антон Чехов|[[:s:Крыжовник (Чехов)|Крыжовник]]|1898|источник=source}}
#
==== Синонимы ====
# [[накапливать]]; частичн.: [[аккумулировать]], [[собирать]], [[сберегать]]
# [[скрывать]], [[таить]]
==== Антонимы ====
# [[тратить]], [[расходовать]], [[рассеивать]]
# выставлять напоказ
==== Гиперонимы ====
# [[делать]]
# [[делать]]
==== Гипонимы ====
# [[откладывать]], [[запасать]]
# —
=== Родственные слова ===
Строка 78:
|ale=
|alt=
|en=[[accumulate]]; (откладывать) [[lay up]], [[store up]], [[amass]]; (о деньгах) [[put by]]
|ar=
|an=
Строка 138:
|ga=
|is=
|es=[[acopiar]], [[acumular]]; (о деньгах) [[ahorrar]]
|it=[[accumulare]], [[ammassare]]; [[raggruzzolare]]
|kbd=
Строка 250:
|fo=
|fi=[[kartuttaa]]; [[säästsää]]
|fr=[[accumuler]], [[économiser]], [[épargner]], [[mettre]] (de côté), [[amasser]]
|fy=
|fur=
Строка 273:
|ja=
}}
{{перев-блок|скрывать
|en=(злобу) [[cherish]] (ill-will)
|de=
|fr=
|it=
|es=[[acumular]]
|uk=
|kk=
}}
{{categ|lang=ru|Глаголы накопления}}
|