Различие между версиями «performance»

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м r2.7.3) (бот добавил: nl:performance
Нет описания правки
Строка 2:
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en s|слоги=matinee}}
 
=== Произношение ===
# [[эффективность]], [[производительность]]
{{transcriptions|pə.ˈfɔː.məns|||норма=Великобритания}}
# [[результативность]] работы, [[выработка]]
{{transcriptions|pɚ.ˈfɔɹ.məns||en-us-performance.ogg|норма=США}}
 
==== Значение ====
# [[исполнение]], [[выполнение]] {{пример||перевод=}}
# [[действие]]; [[поступок]]; [[поведение]] {{пример||перевод=}}
# [[игра]], [[исполнение]]; [[выступление]] {{пример||перевод=}}
# литературное, театральное или музыкальное представление; [[спектакль]] {{пример||перевод=}}
# [[проявление]] (характера) {{пример||перевод=}}
# {{лингв.|en}} [[речевая деятельность]], практическая реализация языковых законов {{пример||перевод=}}
# {{тех.|en}} [[характеристика]] (работы машины) ; эксплуатационные качества {{пример||перевод=}}
# {{авиац.|en}} [[лётные данные]], [[лётные качества]] {{пример||перевод=}}
# {{тех.|en}} [[производительность]]; [[коэффициент полезного действия]] {{пример||перевод=}}
 
==== Синонимы ====
# [[execution]], [[discharge]], [[fulfilment]]
# [[action]], [[act]], [[deed]], [[operation]]
# -
# [[act]]
 
==== Антонимы ====
 
==== Гиперонимы ====
 
==== Гипонимы ====
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}
=== Этимология ===
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[benefit performance]]
* [[command performance]]
* [[gala performance]]
 
{{categ|lang=en|Действие|Спектакли}}
{{длина слова|11|lang=en}}
 
= {{-fr-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr f s|слоги=performance}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|pɛʀfɔʀmɑ̃s|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# спортивное достижение; результат (испытания) {{пример||перевод=}}
[[]]
# [[выступление]], [[исполнение]] {{Нужен пример||перевод=}}
# (часто pl) [[производительность]]; [[эффективность]]; рабочая характеристика; [[качества]]; [[данные]]; [[показатели]]; [[параметры]] {{пример||перевод=}}
# {{авиац.|fr}} [[лётные качества]] {{пример||перевод=}}
# {{лингв.|fr}} [[речь]]; речевое употребление {{пример||перевод=}}
# {{перен.|fr}} [[успех]], [[достижение]] {{пример||перевод=}}
 
==== Синонимы ====
Строка 37 ⟶ 83 :
=== Этимология ===
 
{{categ|lang=fr|Действие}}
{{nocat}}
 
{{stub}}
{{длина слова|11|lang=en}}
{{длина слова|11|lang=fr}}