Различие между версиями «вытаскивать»
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Мартын 48 (обсуждение | вклад) |
Мартын 48 (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 2:
== вытаскивать I ==
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a
|основа=выта́скива
|show-text=1
|слоги={{по-слогам|вы
|НП=
|соотв=вытащить
}}
{{морфо|прист1=вы|корень1=таск|суфф1=ива|оконч=ть}}
===Произношение ===
{{transcription|}}
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# таща что-нибудь, [[извлекать]], [[удалять]] откуда-либо {{пример|Из неё вышел человек среднего роста, в татарской бараньей шапке; он махнул рукою, и все трое принялись '''вытаскивать''' что-то из лодки; груз был так велик, что я до сих пор не понимаю, как она не потонула.|Лермонтов|Герой нашего времени|1839-1841|источник=НКРЯ}} {{пример|Длинный, ничего не говоря, медленно засунул руку в карман бушлата и еще медленнее стал '''вытаскивать''' её.|Лев Дурнов|Жизнь врача. Записки обыкновенного человека|2001|источник=НКРЯ}}
# тайком вынимать; красть, похищать {{пример|}}
# {{п.}}, {{разг.}} [[убеждать]], [[заставлять]] кого-либо [[выйти]], [[выехать]], [[покинуть]] какое-то место {{пример|}}
# {{п.}}, {{разг.}} [[помогать]] кому-либо выбраться из затруднительного положения {{пример|Разговор раздробился, запутался, и вскоре никому уже не было понятно, как '''вытаскивать''' загубленное предприятие.|Александр Солженицын|В круге первом|1968|источник=НКРЯ}} {{пример|Мы уже знаем про гены и хромосомы, умеем определять пол ребенка еще до рождения и '''вытаскивать''' человека из клинической смерти.|Владимир Войнович|Замысел|1999|источник=НКРЯ}}
==== Синонимы ====
# [[вытягивать]]
# [[красть]], [[тырить]]
#
==== Антонимы ====
# [[втаскивать]], [[засовывать]]
# -
# -
==== Гиперонимы ====
# [[извлекать]]
#
#
==== Гипонимы ====
# [[выволакивать]], [[вытягивать]]
#
#
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
Строка 55:
}}
=== Этимология ===
Образовано из [[вы-]] + -таскивать ([[таскать]]) от {{этимология:таскать|да}}
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
=== Перевод ===
{{перев-блок|таща, извлекать|
|ab=[[аҭыхра]]
Строка 107:
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
Строка 133:
}}
{{перев-блок|красть
|ain= |sq=
|en=
Строка 179 ⟶ 180 :
|ppol=
|pt=
|sr
|sr-l=
|sk=
Строка 185 ⟶ 186 :
|slovio-c=
|slovio-l=
|
|tt=
|art=
Строка 203 ⟶ 204 :
|ja=
}}
|ain=
▲{{перев-блок|заставлять выйти|ain=
|sq=
|en=
Строка 250 ⟶ 251 :
|ppol=
|pt=
|sr
|sr-l=
|sk=
Строка 256 ⟶ 257 :
|slovio-c=
|slovio-l=
|
|tt=
|art=
Строка 276 ⟶ 277 :
== вытаскивать II ==
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a
|основа=выта́скива
|show-text=1
|слоги={{по-слогам|вы
|НП=
|соотв=вытаскать
}}
{{морфо|прист1=вы|корень1=таск|суфф1=ива|оконч=ть}}
=== Произношение ===
{{transcription|}}
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# [[выносить|выноси́ть]], [[тащить]] [[наружу]] в несколько приёмов {{пример|Можно тушить пожар, а можно, не обращая внимания на горящее здание, '''вытаскивать''' из огня все, что подвернется под руку.|Семён Данилюк|Бизнес-класс|2003|источник=НКРЯ}} {{пример|Потом те ребята, которым досталась форма, стали '''вытаскивать''' и грузить в машину коробки и ящики, а штатский наш контингент незаметно прошмыгнул вниз.|Андрей Лазарчук|Все, способные держать оружие...|1995|источник=НКРЯ}}
==== Синонимы ====
#
#
#
==== Антонимы ====
#
#
#
==== Гиперонимы ====
#
#
#
==== Гипонимы ====
#
#
#
=== Родственные слова ===
См. ''вытаскивать I''.
=== Этимология ===
См. ''вытаскивать I''.
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
=== Перевод ===
{{перев-блок
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
Строка 368 ⟶ 369 :
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
Строка 394 ⟶ 395 :
}}
=== Библиография ===▼
▲===Библиография===
*
{{unfinished|p=1|t=1}}
{{длина слова|11|lang=ru}}▼
▲{{длина слова|11}}
[[Категория:Глаголы извлечения]]
| |||