Различие между версиями «border»

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Дoбaвлeнa Категория:Граница/en; удалён шаблон {{нет категорий}} с помощью HotCat
Нет описания правки
Строка 1:
= {{-en-}} =
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{падежи en
{{сущ en s
|nom-sg={{PAGENAME}}
|nom-pl={{PAGENAME}}s
|слоги=bor·der
}}
 
=== Произношение ===
: {{брит.}} {{transcriptions|bɔːdə||en-uk-border.ogg|норма=Великобритания}}
: {{амер.}} {{transcriptions|bɔrdər||en-us-border.ogg|норма=США}}
: {{австрал.}} {{transcriptions|bɔədə|||норма=Австралия}}
=== Омофоны ===
[[boarder]]
 
==== Значение ====
# [[граница]] {{пример|Open {{выдел|border}}|перевод=Открытая {{выдел|граница}}}}
# [[граница]]
# (the Border) граница между Англией и Шотландией {{пример||перевод=}}
# [[грань]]
# [[край]], [[кромка]]; [[кайма]], [[бордюр]]; [[фриз]] {{пример||перевод=}}
# [[бордюр]]
 
==== Синонимы ====
# [[boundary]]
# -
# [[edge]]
 
==== Антонимы ====
Строка 35:
=== Этимология ===
 
{{categ|lang=en|Граница}}
 
{{stub|en}}
{{длина слова|6|lang=en}}
 
== border II ==
[[Категория:Граница/en]]
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en reg
|слоги=bor·der
}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|bɔːdə|en-uk-border.ogg|норма=Великобритания}}
{{transcription|bɔrdər|en-us-border.ogg|норма=США}}
{{transcription|bɔədə||норма=Австралия}}
 
==== Значение ====
# [[граничить]]; находиться рядом {{пример|Our neighbours {{выдел|bordering}} about us.|перевод=Территория наших соседей {{выдел|соприкасается}} с нашей территорией.}}
# (border on) [[походить]], быть похожим {{пример|Your remarks {{выдел|border on}} rudeness.|перевод=Ваши слова не слишком-то вежливы.}}
# [[обрамлять]], [[окаймлять]] {{пример|The fields are {{выдел|bordered}} by large forests.|перевод=Поля {{выдел|обрамлены}} густыми лесами.}}
 
==== Синонимы ====
# [[abut]], [[verge]]
# [[touch]], [[verge]]
# [[fringe]], [[hem]]
 
==== Антонимы ====
 
==== Гиперонимы ====
 
==== Гипонимы ====
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}
=== Этимология ===
 
{{categ|lang=en|}}
{{длина слова|6|lang=en}}
 
[[br:border]]