Викисловарь

Различие между версиями «-ёр»

Интерактивная навигация по истории
(Показать все непроверенные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м r2.7.1) (бот добавил: en:-ёр
доп.
Строка 5:
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# выделяется в существительных (обычно франц. происхождения) со значением действующего лица, чередуясь с ''[[-ир]]'' у соотв. глаголов: {{пример|[[монтировать|монт'''ир'''овать]] — [[монтёр|монт{{выдел|ёр}}]]}} {{пример|[[жонглировать|жонгл'''ир'''овать]] — [[жонглёр|жонгл{{выдел|ёр}}]]}}
# {{морфема|удар=нет|часть=корню существительного иноязычного происхождения|образует=существительное мужского рода|знач=«тот, кто связан с указанной в основе деятельностью, профессией, орудием или материалом труда»}} {{пример|[[монтаж]] → [[монтажёр|монтаж{{выдел|ёр}}]]}} {{пример|[[мушкет]] → [[мушкетёр|мушкет{{выдел|ёр}}]]}} {{пример|[[рутина|рутин(а)]] → [[рутинёр|рутин{{выдел|ёр}}]]}}. Часто в этом случае существует и соотв. глагол на ''[[-ир|-'''ир''']]овать'': {{пример|[[ретушь|ретуш(ь)]], [[ретушировать|ретуш'''ир'''овать]] → [[ретушёр|ретуш{{выдел|ёр}}]]}} {{пример|[[поза|поз(а)]], [[позировать|поз'''ир'''овать]] → [[позёр|поз{{выдел|ёр}}]]}}
# по аналогии используется и в собственно русском отглагольном и отыменном словообразовании: {{пример|[[ухаживать|ухаж(ивать)]] → [[ухажёр|ухаж{{выдел|ёр}}]]}} {{пример|[[шум]] → [[шумёр|шум{{выдел|ёр}}]]}}, {{пример|[[башня|башн(я)]] → [[башнёр|башн{{выдел|ёр}}]]}} {{пример|[[каптенармус|капт(енармус)]] → [[каптёр|капт{{выдел|ёр}}]]}}
 
=== Аналоги ===
# [[-чик]], [[-чиц]] (''жен. р.''), [[-ник]], [[-щик]], [[-тель]], [[-ист]], [[-ер]], [[-ар]], [[-арь]], [[-ор]], [[-тор]].
 
=== Производные слова ===
Строка 17 ⟶ 19 :
 
=== Этимология ===
Происходит от французского суффикса [[-eur]].
 
=== Иноязычные аналоги ===
{{перев-блок
|en=[[-er]], [[-or]]
|fr=[[-eur]]
}}
 
Источник — https://ru.wiktionary.org/wiki/-ёр