Различие между версиями «-лог»
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
M. G. J. (обсуждение | вклад) доп. |
|||
Строка 1:
= {{-ru-}} =
{{morph|тип=s|oid=1|lang=ru}} К предыдущей части слова преимущественно присоединяется с помощью соединительной гласной ''[[-о-]]''.
=== Значение ===
# выделяется в составе заимствований из др.-греч. со значениями, связанными либо со словом, речью, текстом, рассуждением, либо с собиранием, собранием чего-л.:
#* {{пример|[[аполог|апо́{{выдел|ло́г}}]]}} {{пример|[[диалог|диа{{выдел|ло́г}}]]}} {{пример|[[каталог|ката{{выдел|ло́г}}]]}} {{пример|[[монолог|моно{{выдел|ло́г}}]]}} {{пример|[[некролог|некро́{{выдел|лог}}]]}} {{пример|[[пролог|про{{выдел|ло́г}}]] (в другом значении: [[пролог|про́{{выдел|лог}}]])}} {{пример|[[эпилог|эпи{{выдел|ло́г}}]]}}
#* {{пример|[[аналогия|ана{{выдел|ло́г}}ия]]}} {{пример|[[антология|анто{{выдел|ло́г}}ия]]}} {{пример|[[дилогия|ди{{выдел|ло́г}}ия]]}} {{пример|[[трилогия|три{{выдел|ло́г}}ия]]}} {{пример|[[тетралогия|тетра{{выдел|ло́г}}ия]]}} {{пример|[[тавтология|тавто{{выдел|ло́г}}ия]]}} {{пример|[[филология|фило{{выдел|ло́г}}ия]]}}
#* {{пример|[[стихологисать|стихо{{выдел|лог}}иса́ть]]}}
# выделяется в составе заимствований из др.-греч., имеющих в большистве случаев значения наук (XXX''о{{выдел|ло́г}}ия'' «наука о XXX») или ученых (XXX''о́{{выдел|лог}}'' «тот, кто изучает XXX») и соотв. прилагательных (XXX''о{{выдел|лог}}и́ческий'' «относящийся к изучению XXX или к самому XXX») {{пример|[[астрология|астро{{выдел|ло́г}}ия]], [[астролог|астро́{{выдел|лог}}]], [[астрологический|астро{{выдел|лог}}и́ческий]]}} {{пример|[[теология|тео{{выдел|ло́г}}ия]], [[теолог|тео́{{выдел|лог}}]], [[теологический|тео{{выдел|лог}}и́ческий]]}} {{пример|[[этимология|этимо{{выдел|ло́г}}ия]], [[этимолог|этимо́{{выдел|лог}}]], [[этимологический|этимо{{выдел|лог}}и́ческий]]}}
# выделяется в составе заимствованных зап.-евр. неологизмов, построенных по указанному греч. образцу (и часто из греч. корней) и имеющих то же значение {{пример|(греч. [[πατήρ]] «отец» →) лат. [[pater]] «отец» (в знач. «отец церкви») → новолат. [[patrologia]] → [[патрология|патро{{выдел|ло́г}}ия]], [[патролог|патро́{{выдел|лог}}]], [[патрологический|патро{{выдел|лог}}и́ческий]]}} {{пример|нем. [[Kurort]] «курорт» → [[Kurortologie]] → [[курортология|курорто{{выдел|ло́г}}ия]], [[курортолог|курорто́{{выдел|лог}}]], [[курортологический|курорто{{выдел|лог}}и́ческий]]}} {{пример|([[совет]]ы →) англ. [[Soviet]]s → [[sovietology]] → [[советология|совето{{выдел|ло́г}}ия]], [[советолог|совето́{{выдел|лог}}]], [[советологический|совето{{выдел|лог}}и́ческий]]}}
# в русском словообразовании используется по аналогии с предыдущими двумя значениями {{пример|[[Пушкин]] → [[пушкинология|пушкино{{выдел|ло́г}}ия]], [[пушкинолог|пушкино́{{выдел|лог}}]], [[пушкинологический|пушкино{{выдел|лог}}и́ческий]]}} {{пример|[[цыгане]] → [[цыганология|цыгано{{выдел|ло́г}}ия]], [[цыганолог|цыгано́{{выдел|лог}}]], [[цыганологический|цыгано{{выдел|лог}}и́ческий]]}}
# также используется иронически, в том числе и присоединяясь к глагольным основам {{пример|[[туфта]] → [[туфтология|туфто{{выдел|ло́г}}ия]], [[туфтолог|туфто́{{выдел|лог}}]], [[туфтологический|туфто{{выдел|лог}}и́ческий]]}} {{пример|[[болтать]] → [[болтология|болто{{выдел|ло́г}}ия]], [[болтологический|болто{{выдел|лог}}и́ческий]]}} {{пример|[[трепать]] → [[трепология|трепо{{выдел|ло́г}}ия]], [[трепологический|трепо{{выдел|лог}}и́ческий]]}}
=== Синонимы ===
#
# частичн. [[-ном]](ия), [[-слов]](ие), [[-вед]](ение), [[-ист]](ика)
# частичн. [[-ном]](ия), [[-слов]](ие), [[-вед]](ение), [[-ист]](ика)
# [[-вед]](ение), [[-ист]](ика)
# [[-ист]](ика)
=== Антонимы ===
Строка 18 ⟶ 29 :
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:логос|да}} В некоторых случаях — напрямую от [[λέγω]] «собираю» ([[ἀνθολογία]] «антология» букв. «собрание цветов», [[κατάλογος]] «каталог» букв. «собрание по порядку» и др.). В заимствованиях ''-(о)ло́гия, -(о́)лог, -(о)логи́ческий'' отвечают греч. ''-(ο)λογία, -(ό)λογος, -(ο)λογικός'' и соотв. формам других языков.
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|en=[[-log]] (''-(o)logy, -(o)logist, -(o)logical'')
|de=[[-log]] (''-(o)logie, -(o)loge, -(o)logisch'')
|fr=[[-log]] (''-(o)logie, -(o)logien/-(o)logue, -(o)logique'')
|pl=[[-log]] (''-(o)logia, -(o)log, -(o)logiczny'')
|it=
|es=
|uk=[[-лог]] (зап.-укр. также [[-лоґ]]/[[-льог]]/[[-льоґ]]) (''-(о)ло́гія, -(о́)лог, -(о)логі́чний'' и их указанные западные варианты)
|kk=
}}
|