Различие между версиями «Шаблон:conjugation nl»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Jcwf (обсуждение | вклад)
Нет описания правки
Jcwf (обсуждение | вклад)
Нет описания правки
Строка 102:
<br clear="all">
;parameters:
:'''noimp''' onderdruktsuppresses deimperative gebiedende wijsforms
:'''3only''' puts forms of 1st/2nd person in brackets in active forms - not supported for now
:'''3only''' plaatst alle vormen van de tweede en eerste persoon van de bedrijvende vorm ''(tussen haakjes)'', ingeval ze ongebruikelijk zijn.
:'''3pass''' suppresses 1st/2nd person forms (they are often unusual for semantic reasons).
:'''3pass''' plaatst alle vormen van de tweede en eerste persoon van de lijdende vorm ''(tussen haakjes)'', ingeval ze ongebruikelijk zijn.
:'''overg''' adds voegtpassive devoice volledigefor lijdendetransitive vormverb toe- voornot eensupported overgankelijk werkwoordyet
:'''ditr''' adds both passive and pseudo-passive forms for ditransitives - not supported yet
:'''ditr''' voegt de volledige lijdende vorm en de meewerkende vorm toe voor een ditransitief werkwoord.
:'''inerg''' adds voegtimpersonal depassive onpersoonlijkeforms lijdende- vormsupported toesince voormay een26 inergatief werkwoord2014
:'''1''' infinitive
:('''onerg''' is gedeprecieerd 14 juli 2012)
:'''12''' infinitief1st person sing present (stem)
:'''23''' eerste2nd/3rd persoonperson enkelvoudsing present (stam+t)
:'''3ev''' 3rd person sing if different from above - not supported yet
:'''3''' tweede en derde persoon enkelvoud (stam+t)
:'''4''' present tense plural
:'''3ev''' derde persoon enkelvoud indien deze afwijkt van de tweede
:'''45''' tegenwoordigepast tijdtense meervoudsing
:'''56''' verledenpast tijdtense enkelvoudplur
:'''67''' verledenactive tijd meervoudauxiliary
:'''8''' past participle
:'''7''' actief hulpwerwoord van het voltooid deelwoord
:'''9''' subjunctive 3rd pers sing. present (infinitive minus - n)
:'''8''' voltooid deelwoord
:'''910''' aanvoegende wijs gij form present (infinitiefdefaults -to n'''3''')
:'''1011''' gij vormform tegenwoordigepast tijd(defaults to '''5'''0
*Remaining parameters only pertain to separable verbs in dependent clause
:'''11''' gij vorm verleden tijd
:12 1st person sing present <- triggers additional entries for dependent clause conjugation
*De overige parameters zijn alleen van belang bij een scheidbaar werkwoord.
:13 2nd/3rd person sing present
:12 eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin
:3evbijz 3rd person sing present if different form 2nd - not supported
:13 tweede en derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin
:14 plural present (usually the same as infinitive but maintained as parameter)
:3evbijz derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin indien deze afwijkt van de tweede
:15 sg. past
:14 meervoud tegenwoordige tijdsvorm in een bijzin
:16 pl. past
:15 enkelvoud verledentijdsvorm in een bijzin
:17 gij form present (defaults to 13)
:16 meervoud verledentijdsvorm in een bijzin
:1718 gij vormfrom tegenwoordigepast tijd(defaults into een bijzin15)
:18 gij vorm verleden tijd in een bijzin
}}
[[Категория:Шаблоны словоизменений/nl]]</noinclude>
<!--[[Categorie:Werkwoordsjablonen|nlverb]]-->
</noinclude>