Различие между версиями «пасти»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎{{-ru-}}: морфо
Нет описания правки
Строка 1:
{{Cf|пасть}}
= {{-ru-}} =
== {{заголовок|ударение=пасти́|(глагол)}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 7b/b-с
|основа=пас
|основа1=па́с
|слоги={{по слогамслоги|па|/сти́}}
|соотв=выпасти
}}
Строка 22 ⟶ 21 :
==== Значение ====
# следить за пасущимися животными (скотом, птицей) во время выгона на подножный корм {{пример|Не любил Костя {{выдел|пасти}} коров с бабой Августой, но так получалось, что именно с ней чаще всего и выпадало.|Василь Быков|Болото|2001|источник=НКРЯ}} {{пример|Крестьянин, который плоше всех в деревне, выбирается обыкновенно {{выдел|пасти}} стадо, потому что немного надобно ума пасти скотину.|Фонвизин|Недоросль|1782|источник=НКРЯ}}
# {{п.}}, {{жарг.|ru}} [[сопровождать]]; вести слежку за кем-либо {{пример|Потому немца с его намерением купить несколько мешков взрывчатки принялись аккуратно {{выдел|пасти}}.||Наши чекисты поймали Крюгера|издание=Криминальная хроника|2003.07.24|источник=НКРЯ}} {{пример|Вряд ли эти парни знали, кого их послали {{выдел|пасти}}, пусть думают, что ненароком связались с каким-то авторитетом.|Лев Корнешов|Газета|2000|источник=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
Строка 46 ⟶ 45 :
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=[[пастух]], [[пастырь]], [[паства]], [[пастбище]]
|прилагательные=[[пастбищный]], [[пастуший]]
|глаголы=[[пастись]], [[выпасать]], [[выпасти]]
|наречия=
}}
Строка 59 ⟶ 58 :
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|следить за животными|
|en=[[graze]], [[pasture]]; [[shepherd]]
|fr=[[paître]], [[faire paître]]; [[garder]]
}}
 
{{перев-блок|вести слежку|
|en=
|fr=
Строка 75 ⟶ 74 :
|e=
}}
{{длина слова|5}}
 
== {{заголовок|ударение=па́сти|(существительное)}} ==
[[Категория:Глаголы контроля]]
{{Форма-сущ|пасть|именительного, винительного|мн|слоги={{слоги|па́с/ти}}|МФА=}}
[[Категория:Животноводство]]
{{Форма-сущ|пасть|родительного, дательного, предложного|ед}}
 
{{Категория|язык=ru|Глаголы контроля|Животноводство|Существительные в винительном падеже|Существительные в родительном падеже|Существительные в дательном падеже|Существительные в предложном падеже}}
{{длина слова|5|ru}}
 
[[bg:пасти]]