Различие между версиями «лежбище»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 1:
{{wikipedia}}
{{слово дня|2|9|2014}}
 
= {{-ru-}} =
 
Строка 11 ⟶ 14 :
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈlʲeʐbʲɪɕːə|ˈlʲeʐbʲɪɕːə}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Seals at Cape Cross, Namibia (3045741239).jpg|Лежбище [1].}}
 
==== Значение ====
# {{зоол.|ru}} [[место]] на суше, где лежат стадами некоторые морские животные {{пример|Командорские острова известны как лучшее, если не единственное в мире, {{выдел|лежбище}} ценного морского котика, количество которого вследствие беспощадного истребления стало быстро уменьшаться.|В. А. Обручев|Плутония|1924|источник=НКРЯ}} {{пример|А когда стали различимы отдельные камни и скалы на берегу, пошли обходом вокруг острова, пристально вглядываясь в прибрежные места с тем, чтобы обнаружить {{выдел|лежбище}} нерпы.|Чингиз Айтматов|Пегий пес, бегущий краем моря|1977|источник=НКРЯ}} {{пример|При появлении человека на {{выдел|лежбище}} котики часто покидают берег и пережидают опасность в океане.|Вадим Бурлак|Хранители древних тайн|2001|источник=НКРЯ}}
# {{охотн.|ru}} [[место]], где лежит, скрывается зверь; след лежавшего на земле зверя {{пример|Охотники вышли ночью, чтобы перекрыть путь кабанам, возвращавшимся к {{выдел|лежбищам}}.|М. А. Деникина|Генерал Деникин: воспоминания дочери|2005}}
# {{п.}}, {{разг.|ru}} [[лежанка]] {{пример|Бросили ломкого, но приятно пахнущего камыша в углу под навесом и на нем устроили лежбище.|Анатолий Приставкин|Ночевала тучка золотая|1981|источник=НКРЯ}} {{пример|Он увидел отражение своего дивана в стекле и поразился{{-}}обрыдлое {{выдел|лежбище}}, которое ему столько раз хотелось вынести на помойку и сжечь, в зеркальном развороте показалось лучшей частью незнакомого и удивительно красивого интерьера.|Виктор Пелевин|Generation «П»|1999|источник=НКРЯ}} {{пример|У выхода на крышу натыкаемся на {{выдел|лежбище}} бомжа.|Игорь Найденов|Выше ангелов|издание=Русский репортер, № 18 (48)|дата=21-28 февраля 2008|источник=НКРЯ}}
#
 
==== Синонимы ====
# [[залёжка]], [[лёжка]]; [[колония]]
# [[логово]], [[лёжка]]
# [[лежанка]]
#
 
==== Антонимы ====
# -
# -
# -
#
 
Строка 32 ⟶ 39 :
# [[место]]
# [[укрытие]]
#
#
 
==== Гипонимы ====
Строка 44 ⟶ 53 :
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=лежбищный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=лежать
|наречия=
|предикативы=
Строка 54 ⟶ 63 :
 
=== Этимология ===
Происходит от гл. [[лежать]], далее из {{этимология:лежать|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Строка 60 ⟶ 69 :
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|место на суше, где лежат стадами некоторые морские животные
{{перев-блок
|abq=
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|ab=
|sq=<!-- Албанский-->
|av=
|en=[[rookery]]
|ave=
|ast=<!-- Астурийский -->
|agh=
|af=<!-- Африкаанс -->
|aja=
|hy=<!-- Армянский -->
|ady=
|ba=<!-- Башкирский -->
|az=[[yataq]]
|be=<!-- Белорусский -->
|ay=
|bg=<!-- Болгарский -->
|ain=
|bs=<!-- Боснийский -->
|ain.kana=
|br=<!-- Бретонский -->
|ain.lat=
|hu=<!-- Венгерский -->
|sq=
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|gsw=
|vro=<!-- Выруский -->
|ale=
|gl=<!-- Галисийский -->
|alt=
|el=<!-- Греческий -->
|en=[[rookery]]; [[breeding ground]]
|ka=<!-- Грузинский -->
|ar=
|da=<!-- Датский -->
|an=
|io=<!-- Идо -->
|arc.jud=
|ia=<!-- Интерлингва -->
|arc.syr=
|is=<!-- Исландский -->
|arn=
|es=<!-- Испанский -->
|hy=
|it=<!-- Итальянский -->
|asm=
|kk=<!-- Казахский -->
|ast=
|krl=<!-- Карельский -->
|af=
|ca=<!-- Каталанский -->
|bar=
|ky=<!-- Киргизский -->
|bm=
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|eu=
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ba=
|ko=<!-- Корейский -->
|be=[[лежбішча]] {{n}}
|co=<!-- Корсиканский -->
|bn=
|la=<!-- Латинский -->
|bg=
|lv=<!-- Латышский -->
|bs=
|lt=<!-- Литовский -->
|br=
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|bua=
|mn=<!-- Монгольский -->
|cy=
|gv=<!-- Мэнский -->
|wa=
|nah=<!-- Науатль -->
|hu=
|de=<!-- Немецкий -->
|vep=
|no=<!-- Норвежский -->
|hsb=
|nl=<!-- Нидерландский -->
|vot=
|pl=<!-- Польский -->
|vo=
|pt=<!-- Португальский -->
|wo=
|sr-c=<!-- Сербский (кир) -->
|vro=
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|vi=
|sk=<!-- Словацкий -->
|gag=
|sl=<!-- Словенский -->
|haw=
|chu=<!-- Старославянский -->
|ht=
|tt=<!-- Татарский -->
|gl=
|art=<!-- Токипона -->
|ze=
|kim=<!-- Тофаларский -->
|kl=
|tr=<!-- Турецкий -->
|el=
|tk=<!-- Туркменский -->
|ka=
|uz=<!-- Узбекский -->
|gn=
|uk=<!-- Украинский -->
|gu=
|fo=<!-- Фарерский -->
|gd=
|fi=<!-- Финский -->
|dar=
|fr=<!-- Французский -->
|prs=
|hr=<!-- Хорватский -->
|da=
|cs=<!-- Чешский -->
|dv=
|sv=<!-- Шведский -->
|ang=
|eo=<!--Эсперанто-->
|grc=
|et=<!--Эстонский-->
|sgs=
|ja=<!--Японский-->
|zza=
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|zu=
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|he=
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[cama]] {{f}}
|it=[[colonia]] {{f}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[жатақ]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[gulykla]] {{f}}
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Sammelplatz]] {{m}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[pouso]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[макон]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[чыдын]]
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[лежбище#Украинский|лежбище]] {{n}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[gîte]] {{m}}; [[rookerie]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[ležení]] {{n}}
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=[[lesila]]
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|место, где лежит, скрывается зверь; след лежавшего на земле зверя
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[bed]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[cama]] {{f}}
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=[[жатақ]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[toca]] {{f}}, [[covil]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[чыдын]]
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[лігвище]] {{n}}, [[лігво]] {{n}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[gîte]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|лежанка
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[cama]] {{f}}
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[чыдын]]
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[gîte]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
Строка 133 ⟶ 717 :
*
 
{{unfinished|ru|p=1|s=1|e=1}}
 
{{Категория|язык=ru|Лежание|Места|}}
{{длина слова|7|ru}}
 
[[pl:лежбище]]