Различие между версиями «непонятно»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
CinBot (обсуждение | вклад) м →Библиография: добавление языка в длину слова |
|или=предикатив; |n̪ʲɪpɐˈn̪ʲat̪n̪ɨɪ̯}}; {{предик.|ru}}; доб. родств. слов; не-; доб. перев.; доб. перев-блока; {{unfinished|ru|s=1}} |
||
Строка 5:
{{adv ru
|слоги={{по слогам|не|по|ня́т|но}}
|или=[[предикатив]]
|или-кат=предикативы
}}
Строка 12:
=== Произношение ===
{{transcription|n̪ʲɪpɐˈn̪ʲat̪n̪ɨɪ̯}}
=== Семантические свойства ===
Строка 18:
==== Значение ====
# {{наречие|непонятный}}; так, что [[невозможно]] или [[трудно]] [[понять]]; [[неясно]], [[недоступно]] пониманию {{пример|Говорят, что кажется страшным только то, что {{выдел|непонятно}}.|А. П. Чехов|Скучная история|1889|источник=НКРЯ}}
# {{
#
Строка 45:
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=непонятный
|глаголы=понимать, понять
|наречия=понятно
}}
=== Этимология ===
Из [[не-]] + [[понятно]], далее от гл. [[понять]], далее от [[иметь]], из {{этимология:взять|да}}
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Строка 57:
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|en=[[unintelligible]], [[incomprehensible]]
|de=[[unklar]], {{книжн.|-}}: [[abstrus]], {{помета|о надписи {{итп}}}}: [[unentzifferbar]]
|
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}▼
{{перев-блок|оценочная характеристика ситуации или чьих-либо действий
|en=
|de=[[mysteriös]], [[rätselhaft]], [[unbegreiflich]], [[unfaßbar]], [[unverstanden]], [[unverständlich]], [[erklärungsbedürftig]], [[unbegreifbar]]
|es=
|it=
Строка 74 ⟶ 88 :
*
{{unfinished|ru|s=1}}
▲|m=
▲}}
{{Категория|язык=ru|||}}
| |||