страстно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

стра́ст-но

Наречие, неизменяемое.

Корень: -страст-; суффикс: -н; окончание: -о.

Семантические свойства

Значение

1. с большим, сильным чувством, увлечённо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. горячо,

Антонимы

1. бесстрастно, холодно, апатично, безразлично

Гиперонимы

1. сильно

Гипонимы

1. темпераментно

Родственные слова

• имена собственные:
• существительные: страсть, страстность
• прилагательные: страстный, страстной
• глаголы:
• наречия:

Этимология

Происходит от сущ. страсть, из праслав. *strastь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. страсть (др.-греч. πάθος, ὀδύνη), русск., укр. страсть, белор. страсць, чешск. strast «горе, страдание, печаль», словацк. strаsť — то же. Во всяком случае, связано со страдать, из *strad-tь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Английскийen: passionately, with passion; fervently Болгарскийbg: Греческийel: Интерлингваiaи: Испанскийes: con pasión, apasionadamente; ardientemente, con ardor Итальянскийit: appassionatamente, con passione Китайскийzh: Латинскийla:

Немецкийde: leidenschaftlich; heftig Нидерландскийnl: Норвежскийno: Польскийpl: Турецкийtr: Украинскийuk: Финскийfi: Французскийfr: passionnément, avec passion Чешскийcs: Эсперантоeoи: Японскийja: