Различие между версиями «сомневаться»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 2:
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{Гл1a-ся
{{ГлXX
|основа=сомнева́
|основа1=
|show-text=1
|слоги=со-мне-ва́ть-ся
|НП=
}}
Соответствующий глагол ?совершенного вида — ?[[усомниться]].
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
Строка 18 ⟶ 17 :
===Семантические свойства===
====Значение====
# испытывать неуверенность в чём-либо, недоверие к чему-либо {{пример|}}
# {{пример|}}
# {{пример|}}
#
 
Строка 38 ⟶ 37 :
 
====Гипонимы====
# [[колебаться]]
#
#
#
Строка 44 ⟶ 43 :
===Родственные слова===
* имена собственные:
* существительные: [[сомнение]], [[сомнительность]]
* прилагательные: [[сомнительный]], [[сомневающийся]]; [[несомненный]]
* глаголы: [[засомневаться]], [[усомниться]]; [[мнить]]
* глаголы:
* наречия: [[сомнительно]]; [[несомненно]]
 
===Этимология===
Происходит от {{этимология:сомневаться|да}}
 
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
* [[сомневаться в собственных силах]]
 
* [[сомневаться в истинности]]
 
===Перевод===
 
{{table-top}}
* {{en}}: [[doubt]], [[have one's doubts]] (about)
* {{en}}:
* {{bg}}:
* {{el}}: [[αμφιβάλλω]]
* {{ia}}:
* {{es}}: [[dudar]] (de), [[poner en duda]]
* {{it}}: [[dubitare]] (di), [[essere in dubbio]]
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
* {{de}}: [[zweifeln]] (an), [[bezweifeln]]
* {{nl}}:
* {{no}}: [[tvile]] (på), [[betvile]]
* {{pl}}: [[wątpić]]
* {{tr}}: [[şüphe etmek]], [[tereddüt etmek]]
* {{uk}}:
* {{fi}}: [[epäröidä]]
* {{fr}}: [[douter]] (de), [[mettre en doute]]
* {{cs}}: [[pochybovat]]
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
Строка 84:
 
===Библиография===
* '''Саввина Е. Н.''' ''Сомневаться'' // '''Мельчук И. А., Жолковский А. К.''' Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 765-768765—768.
 
{{unfinished
Строка 93:
}}
 
[[Категория:Глаголы сомнения]]