Различие между версиями «сообщать»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 1:
{{-ru-}}
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
 
{{Гл1a
|основа = сообща́
Строка 12 ⟶ 11 :
Соответствующий глагол совершенного вида — [[сообщить]].
 
{{разбор|со|общ|и|ть}}
Приставка: со-, корень: -общ-, суффикс: --, окончание: -.
 
===Произношение===
{{transcription|sʌʌpˈɕːætʲ}}
 
===Семантические свойства===
{{прото|обеспечить кому-либо обладание чем-либо}}
Общее прототипическое значение в конструкциях типа ''сообщать субъекту X объект Y'' — делать так, чтобы у X было Y.
====Значение====
# передавать кому-то информацию, делиться сведениями. {{пример|Об этом сообщают по радио.}} {{пример|Система сообщает, что ресурсы используются на 80%.}} {{пример|Я не хочу сообщать ему эту новость.}}
# {{книжн.}} придавать кому-то или чему-то какое-либо свойство или качество. {{пример|Сообщать движение телу.}}
 
====Синонимы====
# [[вещать]], [[говорить]], [[информировать]], [[передавать]], [[оповещать]], [[транслировать]], [[уведомлять]]
# [[придавать]]
#
 
====Антонимы====
# [[скрывать]], [[умалчивать]], [[утаивать]]
#
#
 
====Гиперонимы====
#
#
#
 
====Гипонимы====
#
#
#
 
====Родственные слова====
* имена собственные:
* существительные: [[сообщение]], [[сообщник]]
Строка 50 ⟶ 48 :
* наречия:
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
 
===Этимология===
Происходит от прилагательного [[общий]], далее от {{этимология:общий}}
 
===Перевод===
====информировать====
{{table-top}}
* {{en}}: [[communicate]], [[inform]], [[report]], [[tell]], [[say]], [[let know]]
Строка 76 ⟶ 74 :
{{table-bot}}
 
====придавать====
{{table-top}}
* {{en}}: [[impart]],