Различие между версиями «прятать»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м robot Adding: pl:прятать
Нет описания правки
Строка 1:
{{-ru-}}
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{ Гл6a-т
|основа = пря́т
Строка 7:
|show-text=1
|слоги=пря́-тать
|Прич=
|Деепр=
}}
 
приставка: '''-'''; корень: '''--'''; суффикс: '''--'''; окончание: '''-'''.
 
===Произношение===
{{transcription|}}
 
===Семантические свойства===
====Значение====
# делать что-либо невидимым или недоступным для других, класть в незаметное или неизвестное другим место. ''{{пример|текст=Прятать деньги. Прятать документы.''}}
# скрывать, прикрывать, отзагораживать взоров. ''{{пример|текст=Прятать глаза под очками.''}}
#
 
====Синонимы====
# [[скрывать]], [[ховать]]
#
 
====Антонимы====
# [[доставать]], [[обнаруживать]], [[находить]], [[раскрывать]]
#
#
 
====Гиперонимы====
#
#
#
 
====Гипонимы====
#
#
Строка 48 ⟶ 46 :
* наречия:
 
===Этимология===
Происходит от {{этимология:прятать}}
 
==Примеры употребления==
 
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
* [[прятать голову в песок]]
 
===Перевод===
 
==Перевод==
{{table-top}}
* {{en}}: [[hide]]
* {{esel}}: [[κρίβω]]
* {{es}}: [[esconder]], [[ocultar]]
* {{it}}:
* {{it}}: [[nascondere]]; [[ficcare]], [[cacciare]]
{{table-mid}}
* {{de}}: [[verstecken]], [[verbergen]]
* {{nl}}: [[verbergen]], [[verstoppen]]
* {{pt}}:
* {{fr}}: [[cacher]]
* {{cs}}: [[ukrývat]], [[schovávat]], [[uschovávat]], [[skrývat]]
* {{sv}}:
* {{ja}}:
Строка 72:
 
 
{{stubunfinished}}
 
[[Категория:Глаголы контролясокрытия]]
 
[[io:прятать]]