Различие между версиями «grasshopper»

2109 байт добавлено ,  5 лет назад
Нет описания правки
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈɡɹɑːsˌhɒpə(ɹ), ɡɹæsˌhɒpə(ɹ)||en-uk-grasshopper.ogg|норма=Великобритания}}
{{transcriptions|||}}
{{transcriptions|ˈɡɹæsˌhɑpəɹ||en-us-grasshopper.ogg|норма=США}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=en|}}
==== Значение ====
# {{пометаэнтомол.|en}} [[кузнечик]], [[саранча]] {{пример|They hear the voice of the {{выдел|grasshopper}} continually. They hate the voice of the {{выдел|grasshopper}}.|перевод=Они слышат непрерывное стрекотание {{выдел|кузнечика}}. Они ненавидят этот звук.}}
# {{воен.|en}} {{жарг.|en}} легкий связной самолет {{пример||перевод=}}
#
# {{энтомол.|en}} насекомое семейства прямокрылых {{пример||перевод=}}
# {{помета.|en}} кузнечик, попрыгунчик (о человеке) {{пример|In two minutes more he will be somewhere else, skipping backwards and forwards; what a {{выдел|grasshopper}} it is!|перевод=Через две минуты он будет где-нибудь еще, прыгает туда - сюда, что за {{выдел|кузнечик}}!|Frances Burney}}
# {{разг.|en}} полисмен, полицейский, коп (по созвучию с copper) {{пример||перевод=}}
# {{помета.|en}} рычаг молоточка (в фортепиано) {{пример||перевод=}}
# {{помета.|en}} "кузнечик" (коктейль; состоит из равных частей шоколадного ликера, мятного ликера и сливок) {{пример||перевод=}}
# {{жарг.|en}} [[марихуана]] {{пример||перевод=}}
# {{помета.|en}} искусственная приманка (для рыб) {{пример||перевод=}}
# {{помета.|en}} небольшой прыгающий фейерверк {{пример||перевод=}}
# {{амер.|en}} {{ж.-д.|en}} кран {{пример||перевод=}}
# {{нефт.|en}} устройство контроля уровня в резервуаре {{пример||перевод=}}
 
==== Синонимы ====
# -
# -
# -
# -
# [[copper]]
# [[hopper]]
 
==== Антонимы ====
*
 
{{unfinished|en|p=1|m=1|e=1}}
 
{{Категория|язык=en|Кузнечики|Прямокрылые|}}
31 469

правок