Различие между версиями «поклон»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
VolkovBot (обсуждение | вклад) |
AKA MBG (обсуждение | вклад) Фразеологизмы, + устар. значение, примеры |
||
Строка 16:
===Семантические свойства===
====Значение====
# {{действие|кланяться|наклонение головы или отклонение [[торс]]а вперёд-вниз от вертикального положения как ритуальный жест}} {{пример|Три профессора сидели за тем столом, к которому я подошел вместе с Икониным; ни один из них не ответил на наш поклон.|Л.Н. Толстой|Юность}} {{пример|Сделать поклон при встрече.}} {{пример|Отвесить поклон кому-н.}} {{пример|Послы с поклонами пропятились задом до дверей.|А.Н. Толстой}}
# {{п.}}, {{высок.}}
# {{п.}}, {{устар.}} покорная просьба {{пример|Иду на поклон.}} {{пример|Мой обожаемый поэт, к тебе я с просьбой и поклоном.|Фет (Тютчеву)}}
====Синонимы====
# -
# -
# -▼
====Антонимы====
# -
# -
# -▼
====Гиперонимы====
# [[наклон]]
▲#
# [[приветствие]]
▲#
# [[просьба]]
====Гипонимы====
# [[кивок]]
# -
===Родственные слова===
Строка 49 ⟶ 53 :
* [[класть поклоны]]
* [[бить поклоны]]
* [[земной поклон]] — до земли, до́ полу
* [[низкий поклон]]
* [[общий поклон]] — один всем присутствующим
* [[идти на поклон]] к кому ({{устар.}} [[итти на поклон]]) — {{неодобр.}}, {{п.}} угодливо выражать преданность кому-н., унижаться перед кем-н.
* [[идти с поклоном]] к кому ({{устар.}} [[итти с поклоном]]) — {{неодобр.}}, {{п.}} обращаться к кому-н. униженно с просьбой
===Перевод===
Строка 88 ⟶ 96 :
====благодарность====
{{table-top}}
* {{en}}:
* {{hy}}:
* {{be}}:
* {{bg}}:
* {{el}}:
* {{ka}}:
* {{ia}}:
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{ca}}:
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
====покорная просьба====
{{table-top}}
* {{en}}:
| |||