Различие между версиями «племя»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Перевод: clean up, replaced: |sr-c= → |sr= (3)
раскидайте синонимы-антонимы пожалуйста...
Строка 21:
{{илл|Amerikanska folk, Nordisk familjebok.jpg|Племя [2] коренных американцев}}
{{илл|Debret37.jpg|Племя [4]}}
# этническая и социальная общность людей, ведущих патриархальную жизнь и связанных родовыми отношениями, территорией, культурой, языком и самоназванием {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Некоторые первобытные '''племена''' до сего дня живут в кронах деревьев.}} {{пример|Союз племён.}} {{пример|Кочевые племена.}} {{пример|Племена индейцев.}} {{пример|Славянское племя.}} {{пример|Германское племя.}} {{пример|Грустным взором он окинул // '''Племя''' гор своих, // Шапку на брови надвинул — // И навек затих.|Лермонтов|Спор ("Как-то раз перед толпою...")|1841}}
# {{п.}}, {{устар.}}, {{высок.|}} народ, национальность, народность {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Великий день Бородина // Мы братской тризной поминая, // Твердили: «Шли же '''племена''', // Бедой России угрожая; // Не вся ль Европа тут была?…»|Пушкин|Бородинская годовщина ("Великий день Бородина...")|1831}} {{пример|Мы чуем свет — уж близко время — // Последний сокрушен оплот, — // Воспрянь, разрозненное '''племя''', // Совокупись в один народ…|Тютчев|От Русского, по прочтении отрывков из лекций г-на Мискиевича ("Небесный царь благослови...")|1842}} {{пример|А вот, господа, стеклышко большое самое, // Это наша Россия, '''племя''' неупрямое.|Огарев|Восточный вопрос в панораме ("Мужичок с ящиком по ярмарке похаживает...")|1869.01}}
# {{п.}} поколение людей; {{шутл.}} группа или категория людей, объединённых по какому-либо общему признаку {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Как полная луна порой, // Покрыта облаками ночи, // Пробьет внезапно мрак густой // И путникам заблещет в очи, // Так будет вождь, сквозь мрак времён, // Сиять для будущих '''племён'''…|Рылеев|Гражданское мужество ("Кто этот дивный великан...")|1823}} {{пример|Здравствуй, племя младое, незнакомое!|Пушкин|"… Вновь я посетил..."|1835}} {{пример|Но годы протекли, и ветреное '''племя''' // Кричит: "Подайте нам священный этот прах!|Лермонтов|Последнее новоселье ("Меж тем, как Франция, среди рукоплесканий...")|1841}} {{пример|Казацкое племя.}} {{пример|Канцелярское племя.}} {{пример|Научное племя.}} {{пример|Племя газетчиков.}}
# {{п.}}, {{устар.|}}, {{помета|ед. ч.}} происхождение, род, родня, семья; потомство, дети {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Племя Пожарских вымерло и угасло.|источник=Даль}} {{пример|Вот это всё моё племя.}} {{пример|Моё племя не даёт мне покоя.}} {{пример|И сказал ему Кирибеевич: // «А поведай мне, добрый молодец, // Ты какого роду, '''племени''', // Каким именем прозываешься?»|Лермонтов|Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова ("Ох ты гой еси, царь Иван Васи`льевич!..")|1837}} {{пример|Люблю я родину, свободу, // Но и по '''племени''', по роду — Простолюдин, простолюдин!|Мей|Простолюдин ("Вот новость! Говорят мне, будто я из чванства...")|1860}}
# {{сельск.|ru}} порода животных, а также потомство, получаемое от какого-то животного; группа каких-либо близкородственных животных, растений {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Птичье племя.}} {{пример|Племя насекомых.}} {{пример|Да, мы несем едино бремя, // Мы стада одного — но жребий мне иной: // Вас всех назначили на '''племя''', // Меня — пустили на убой.|Д. В. Давыдов|Ответ женатым генералам, служащим не на войнах ("Да, мы несем едино бремя...")|1827|источник=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
Строка 50:
#
 
==== Родственные слова ====
{{родств-блок
* имена собственные:
* |существительные: =[[племянник]] ([[племяш]]), [[соплеменник]], [[племенник]]
* |прилагательные: =[[племенной]]
* |глаголы:=[[племянничать]]
* |наречия:=
|предикативы=
|предлоги=
|числительные=
|союзы=
}}
 
=== Этимология ===
Строка 78 ⟶ 83 :
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|патриархальная общность|
|en= [[tribe]]
|de= [[Stamm]] <i>m</i> -(e)s, Stämme
}}
 
{{перев-блок|народ
|ain=
|sq=
|en=[[race]]
Строка 154 ⟶ 160 :
}}
 
{{перев-блок|поколение
|ain=
|sq=
|en=[[generation]]
Строка 225 ⟶ 232 :
}}
 
{{перев-блок|порода
|ain=
|sq=
|en=[[race]], [[breed]]
Строка 295 ⟶ 303 :
|ja=
}}
{{unfinished|s=1|p=1|m=1|e=1|ru}}
{{длина слова|5|ru}}
{{categ|Племена||lang=ru}}
 
 
[[Категория:Племена]]
 
[[chr:племя]]