Различие между версиями «es»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м оформление
м →‎{{-de-}}: викификация
Строка 144:
 
=== Произношение ===
{{transcription|ɛs|De-es.ogg}}
 
{{медиа|De-es.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
Строка 152 ⟶ 150 :
==== Значение ====
# (''личное местоимение'') [[оно]].
# (''указательное местоимение, сокр. <b>'s</b>, при переводе на русский часто опускается'') [[это]].<br/>{{пример|Er wird es bereuen.}} — |перевод=Он раскается в этом.<br/>{{пример|Ich bin es zufrieden.}} — Я доволен этим.<br/>{{пример|Es ist Viertel nach zehn.}} — |перевод=Четверть одиннадцатого.}}
# (''безличное местоимение, не переводится'')<br/>{{пример|Es regnet.}} — |перевод=Идёт дождь.}}<br/>{{пример|Es brennt!|перевод=Пожар!}} — Пожар!<br/>{{пример|Еs war dunkel.}} — |перевод=Было темно.}}<br/>{{пример|Es wird hell.|перевод=Cветает.}} — Cветает.<br/>{{пример|Es wird Nacht.}} — |перевод=Cмеркается, наступает ночь.}}<br/>{{пример|Es friert mich.}} — |перевод=Мне холодно.}}
 
=== Родственные слова ===
Строка 174 ⟶ 172 :
 
{{unfinished|e=1|s=1}}
 
= {{-nl-}} =