Различие между версиями «стряпать»

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Перевод: clean up, replaced: |sr-c= → |sr=
Нет описания правки
Строка 8:
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=стряп|суфф1=а|оконч=ть}} {{Тихонов|частица=Стряпать(ся)}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|ˈstræpətʲˈs̪t̪rʲäpətʲ}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{разг.|ru}}, {{помета|{{тж.}} без доп.}}: [[готовить]] [[пища|пищу]], [[еда|еду]] {{пример|{{--}}Вас будут скверно кормить: эта баба совсем {{выдел|стряпать}} не умеет.|Тургенев|[[s:Накануне (Тургенев)|Накануне]]|1860}} {{пример|[Мигачева:] И пришлось Анне Тихоновне самой и кушанье готовить, и за водой ходить. А потом и совсем, говорит, дома {{выдел|стряпать}} перестали.|Островский|Не было ни гроша, да вдруг алтын|1872|источник=Lib}} {{пример|{{--}}Я не {{выдел|стряпаю}}, а готовлю, {{выдел|стряпают}} ― бабы, ― сказал он [повар], усмехаясь.|Максим Горький|В людях|1915-1916|источник=НКРЯ}}
# {{разг.}} [[готовить]] пищу {{пример|}}
# {{перех.|ru}}, {{разг.|ru}}, {{обл.|Колым., Якут., 1901; Моск., Свердл., Новосиб., Сиб.|ru}}: [[приготавливать]] какое-либо [[кушанье]], требующее особого умения; [[выпекать]] [[сдобный|сдобные]] [[изделие|изделия]] {{СРНГ|толкование}} {{пример|{{выдел|Стряпать}} — пироги печеть, на поду пекли.}}{{СРНГ|цитата}} {{пример|{{выдел|Стряпали}} и пирожки и калачики.|Казаки-некрасовцы.}}{{СРНГ|цитата}} {{пример|«{{выдел|Стряпать}} — месить тесто, делать хлебы и калачи, и печь их. Нельзя сказать {{выдел|стряпать}} обед».}}{{СРНГ|цитата}}
# {{п.}} [[создавать]] что-либо наскоро, кое-как, небрежно {{пример|}}
# {{п.|ru}}, {{пренебр.|ru}} [[создавать]] что-либо [[наскоро]], [[кое-как]], [[плохо]], [[небрежно]] {{пример|Иной сплеча отмахивает драмы и водевили; все дивятся лёгкости, с какою он их {{выдел|стряпает}}.|Белинский|Русская литература в 1840 году|1841|источник=Lib}} {{пример|{Антипа:} Отец — лесом торгует, а сын — стишки {{выдел|стряпает}}.|Горький|Зыковы|1912|источник=МАС}}
 
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}}, {{фам.|ru}}, {{пренебр.|ru}} [[делать]], [[устраивать]], [[мастерить]] что-либо {{пример|[Досужев:] Ведь отец твой сам ничего не смыслит, кто же вам дела {{выдел|стряпает}}?|Островский|Тяжёлые дни|1863|источник=Lib}} {{пример|Помню, как он {{выдел|стряпал}} мне тогда постель, тоже на диване и потихоньку от тётки, предполагая почему-то, что та рассердится, узнав, что к нему ходят ночевать товарищи.|Ф. М. Достоевский|Подросток|1875|источник=НКРЯ}} {{пример|Шкот сам умел {{выдел|стряпать}} брошюры.|Н. С. Лесков|Загон|1893|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{перех.|ru}}, {{обл.|Свердл., 1987|ru}} [[изготовлять]], [[лепить]] (''глиняную посуду'') {{СРНГ|толкование}} {{пример|Глину отправляли в Богеднович, а оттудова — куда посуду {{выдел|стряпают}}.}}{{СРНГ|цитата}} {{пример|Корчаги-то тоже были стряпаны и топники. Ране-то у кого станки были, те сами посуду {{выдел|стряпали}}.}}{{СРНГ|цитата}}
#
==== Синонимы ====
# [[готовить]]
#
#
#готовить
 
 
==== Антонимы ====
#
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
#
Строка 37 ⟶ 46 :
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=постряпушка, стряпейка, стряпенька, стряпушка
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=стряпание, стряпанье, стряпатель, стряпала, стря́пальщик, стряпальщица, стряпни́ца, ж. стряпни́чкастряпка, стряпея, стряпничество, стряпничанье, стряпня, стряпун, стряпуха, стряпчество, стряпчий, стряпчиха
|прилагательные=стряпной, стряпческий, стряпчая, стряпущий, стряпучая, стряпущая
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=достряпать, застряпать, исстряпать, настряпать, обстряпать, отстряпать, перестряпать, постряпать, пристряпать, простряпать, простряпаться, состряпать, стряпаться, стряпничать, стряпывать
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
Строка 55 ⟶ 65 :
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top|ffffff}}
 
* [[стряпать хлеб]] <!-- печь хлеб. Приангарье, 1926-->
* [[стряпать на глаз]], [[стряпать на вкус]]<!-- при приготовлении еды — отмерять продукты примерно, помня нужный объём или пробуя кушанье на вкус.-->
* [[стряпать рыбу]] <!-- обрабатывать пойманную рыбаками рыбу, вялить, сушить. Стряпать рыбу — приготовлять из рыбы во время промысла юколу, хачиру {{итд}} — убирать рыбу. Колым. Якут., 1901.-->
*
 
{{table-bot}}
 
==== Пословицы и поговорки ====
{{table-top|ffffff}}
 
* [[повар на глаз стряпает, кухарка на вкус]]
*
 
{{table-bot}}
 
=== Перевод ===