Викисловарь

Различие между версиями «поле»

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 1:
{{wikipedia}}
 
= {{-ru-}} =
 
== {{заголовок|ударение=по́ле|I}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 2c
Строка 11 ⟶ 13 :
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈpo̞lʲɛˈpo̞lʲɪ|pɐˈlʲa}} {{медиаpɐˈlʲä|Ru-поле.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Solomin field.JPG|Поле [1]}}
{{илл|The Bruce Field.jpg|Поля [2]}}
{{илл|Football field corner.jpg|Футбольное поле [3]}}
 
==== Значение ====
{{прото|[[простор]], открытая, однородная [[часть]] [[пространство|пространства]]}}
# безлесная [[равнина]] {{пример|Впереди чернела асфальтовая прямая дорога, разрезая снежное {{выдел|поле}} до самого горизонта.|Борис Екимов|Пиночет|1999|источник=НКРЯ}}
# засеиваемый или возделываемый под посев [[участок]] [[земля|земли]] {{пример|По пути должна была встретиться большая сырая луговина, прорезанная канавами для осушки, {{выдел|поле}}, засеянное овсом,{{-}}все места чистые и удобные для выслеживания.|А. Д. Скалдин|Странствия и приключения Никодима Старшего|1917|источник=НКРЯ}} {{пример|Как и возле предыдущей деревни, {{выдел|поле}} было разделено на нивы-полоски с узкими, едва заметными между ними межами.|Василь Быков|Болото|2001|источник=НКРЯ}} {{пример|Засеять поле пшеницей.}}
# {{п.|ru}} ровное, обширное [[пространство]] {{пример|Вода широкой волной выплеснулась на отмель, пожирая снег, и синее ледяное {{выдел|поле}} плавно тронулось вперёд.|Б. Губер|Известная Шурка Шапкина|1926|источник=НКРЯ}}
# специально оборудованная площадка, предназначенная для каких-либо действий {{пример|В Румынии его успех был таким, что последнее представление давали на футбольном {{выдел|поле}} стадиона, вмещавшего семьдесят тысяч зрителей,{{-}}и все места были заполнены.|И. Э. Кио|Иллюзии без иллюзий|1995-1999|источник=НКРЯ}} ▼
# {{п.|ru}} [[основной]] [[цвет]], [[фон]], пространство, на который нанесены узоры, рисунки или геральдические изображения {{пример|Щит разделён на две половины: в одной, на золотом {{выдел|поле}}, изображён чёрный лев, вставший на дыбы (герб Свербиллы), в другой, на серебряном {{выдел|поле}}, чёрный же орёл с раскрытою пастью и распростёртыми когтями (герб Замбржицких).|М. Е. Салтыков-Щедрин|Наша общественная жизнь|1863–1864|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} отогнутый край шляпы {{пример|Поля шляпы.}}
▲# специально оборудованная [[площадка]], предназначенная для каких-либо действий (''напр., игр'') {{пример|В Румынии его успех был таким, что последнее представление давали на футбольном {{выдел|поле}} стадиона, вмещавшего семьдесят тысяч зрителей,{{-}}и все места были заполнены.|И.  Э.  Кио|Иллюзии без иллюзий|1995-19991995–1999|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} узкая полоса по краю листа в книге, рукописи и т. п., оставляемая свободной от основного текста {{пример|Рисовать на полях тетради.}}▼
# {{п.|ru}}, {{мн.}} отогнутый [[край]] [[шляпа|шляпы]] {{пример|{{--}}Да, у меня нет работы…{{-}}сказал Илья, перебирая {{выдел|поля}} шляпы.|И. С. Шмелёв|Неупиваемая чаша|1918|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} специально выделенное свободное пространство в документе, предназначенное для последующего заполнения вручную {{пример|Заполнить все поля формы.}}▼
▲# {{п.|ru}}, {{помета|чаще {{мн}}}} узкая [[полоса]] по краю листа в книге, рукописи и т. п.{{итп}}, оставляемая свободной от основного текста {{пример|Рисовать на {{выдел|полях}} тетради.}} {{пример|Слушаю, записываю, делаю пометки на {{выдел|полях}} блокнота.||Власть{{-}}это обслуживающий персонал|издание=Новая газета|23 января 2003|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} участок пространства или поверхности, используемый для чего-либо или доступный для каких-либо действий {{пример|Поле влияния.}} {{пример|Поле зрения.}}
▲# {{п.|ru}} специально выделенное свободное [[пространство]] в документе (''в т. ч. электронном''), предназначенное для последующего заполнения вручную {{пример|ЗаполнитьНо, в принципе, вы можете остаться «псевдонимом» и не заполнять все {{выдел|поля}} формы регистрации.|В. Хорт|Как обзавестись электронным кошельком|издание=Наука и жизнь|2008|источник=НКРЯ}}
# область деятельности, проявления чего-либо {{пример|Правовое поле.}}
# {{п.|ru}} [[участок]] пространства или поверхности, используемый для чего-либо или доступный для каких-либо действий {{пример|Саблин поднялся на холм и смотрел в бинокль сквозь очки противогаза на {{выдел|поле}} боя.|П. Н. Краснов|От Двуглавого Орла к красному знамени|уточнение титула=книга 2|1922|источник=НКРЯ}} {{пример|Он интересовался вопросом, как удобно сидеть в этой машине, какая видимость, какое {{выдел|поле}} обстрела, удобно ли выкидываться.|Л. К. Бронтман|Дневники и письма|1932–1942|источник=НКРЯ}} {{пример|Объёмным зрением наделены лишь животные, у которых глаза посажены довольно близко друг к другу, например кошки, собаки, обезьяны. {{выдел|Поле}} зрения обоих глаз перекрывается. Животное видит предмет как бы с двух сторон{{-}}слева и справа.||Как спасаются зайцы?|издание=Знание{{-}}сила|2003|источник=НКРЯ}}
# {{спец.|ru}} работа, исследовательская деятельность в природных условиях {{пример|Исследования в лаборатории и в поле}} {{пример|Работа в полевых условиях}}. ▼
# {{п.|ru}} [[область]], [[сфера]] какой–либо деятельности; [[поприще]] {{пример|Прецедентное право (case law) Европейского Суда по применению Брюссельской конвенции полностью относится и к Луганской конвенции и составляет единое правовое {{выдел|поле}}.||Унификация правил подсудности гражданских дел международного характера в странах Европы|издание=Арбитражный и гражданский процессы|27 января 2003|источник=НКРЯ}}
# {{физ.|ru}} одна из форм материи, характеризующая пространство как носитель физических взаимодействий {{пример|Обсуждается механизм кулоновского взрыва металла во внешнем импульсном электрическом {{выдел|поле}}.|А.А. Рухадзе, У. Юсупалиев|О возможности реализации кулоновского взрыва металла|издание=Журнал технической физики|2004|источник=НКРЯ}} {{пример|Чем сильнее гравитационное {{выдел|поле}}, тем медленнее течёт время.|В.Н. Комаров|Тайны пространства и времени|1995-2000|источник=НКРЯ}} ▼
# {{п.|ru}} {{=|поле деятельности}} {{пример|Здесь {{выдел|поле}} для пропаганды было шире, что нами и было использовано.|П. А. Моисеенко|Воспоминания старого революционера|1921–1923|источник=НКРЯ}}
# {{матем.|ru}} множество, на котором определены операции сложения и умножения, образующее коммутативную группу по сложению, все ненулевые элементы которого образуют коммутативную группу по умножению, и на котором выполняется свойство дистрибутивности {{пример|Поле действительных чисел.}} {{пример|Поле комплексных чисел.}}▼
▲# {{п.|ru}}, {{спец.|ru}} [[работа]], исследовательская [[деятельность]] в природных условиях {{пример|Исследования в лаборатории и в поле}} {{примервыдел|Работа в полевых условияхполе}}. }}
# {{юр.|ru}}, {{истор.|ru}} судебный поединок в русской юридической практике 13-16 вв. {{пример|}}▼
▲# {{п.|ru}}, {{физ.|ru}} одна из [[форма|форм]] материи, характеризующая пространство как носитель физических взаимодействий {{пример|Обсуждается механизм кулоновского взрыва металла во внешнем импульсном электрическом {{выдел|поле}}.|А. А.  Рухадзе, У. Юсупалиев|О возможности реализации кулоновского взрыва металла|издание=Журнал технической физики|2004|источник=НКРЯ}} {{пример|Чем сильнее гравитационное {{выдел|поле}}, тем медленнее течёт время.|В. Н.  Комаров|Тайны пространства и времени|1995-20001995–2000|источник=НКРЯ}}
▲# {{п.|ru}}, {{матем.|ru}} [[множество]], на котором определены операции сложения и умножения, образующее коммутативную группу по сложению, все ненулевые элементы которого образуют коммутативную группу по умножению, и на котором выполняется свойство дистрибутивности {{пример|{{выдел|Поле}} действительных чисел.}} {{пример|{{выдел|Поле}} комплексных чисел.}}
▲# {{п.|ru}}, {{юр.|ru}}, {{истор.|ru}} [[судебный]] [[поединок]] в русской юридической практике 13-16 вв. {{пример|}}
# {{п.|ru}}, {{охотн.|ru}} [[охота]], сезон охоты {{пример|Последний сын Соловья, кобель по второму {{выдел|полю}}, особенно умён.|М. М. Пришвин|Гон|1925|источник=НКРЯ}}
#
 
==== Синонимы ====
# <i>част{{помета|частичн.</i>}}: [[луг]], [[степь]]
# [[пашня]]
# {{помета|частичн.}}: [[пространство]]
# {{помета|частичн.}}: [[цвет]], [[фон]], [[пространство]]
# [[площадка]]
# {{помета|частичн.}}: [[край]]
# {{помета|частичн.}}: [[край]]
# [[графа]]
# {{помета|частичн.}}: [[сфера]]
# {{помета|частичн.}}: [[сфера]]
# - —
# -—
#
 
==== Антонимы ====
# -—
# -—
#
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[пространство]]
# -—
# -&nbsp;
# -&nbsp;
# -&nbsp;
# -—
# -—
# -—
# -—
# -—
# —
# —
# —
# [[множество]]
# [[поединок]], [[дуэль]]
 
==== Гипонимы ====
#
#
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=полюшко, полюшко-поле
|существительные=[[полевик]], [[полевица]], [[полёвка]]▼
|фамилии=Полевой
|прилагательные=[[полевой]]▼
|топонимы=Чистополь
▲|существительные=[[полевик]], [[полевица]], [[полёвка]]
▲|прилагательные=[[полевой]]
|полн=
}}
 
Строка 81 ⟶ 98 :
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top|ffffff}}
 
* [[гравитационное поле]]
* [[Дикое Поле]]
* [[заметки на полях]]
* [[Куликово поле]], [[Поле Куликово]]
* [[лётное поле]]
* [[магнитное поле]]
* [[правовоеполе битвы]], [[поле боя]]
* [[поле битвы]]
* [[поле боя]]
* [[поле зрения]]
* [[правовое поле]]
* [[физическое поле]]
* [[чистое поле]], [[чисто поле]]
* [[электрическое поле]]
* [[электромагнитное поле]]
* [[Ямское Поле]]
*
 
{{table-bot}}
 
==== Пословицы и поговорки ====
{{table-top|ffffff}}
 
* [[один в поле не воин]]
*
 
{{table-bot}}
 
=== Перевод ===
Строка 228 ⟶ 257 :
|nap=
|new=
|de=[[Feld]] {{n}} -(e)s, -er
|yrk=
|nl=
Строка 1157 ⟶ 1186 :
|ja=
}}
 
=== Библиография ===
*
 
{{unfinished|eru|s=1}}▼
 
[[{{Категория:Поле]]|язык=ru|||}}▼
 
== {{заголовок|ударение=по́ле|II}} ==
 
{{Форма-сущ|пол|предложного|ед|слоги={{по-слогам|по́|ле}}}}
{{Форма-сущ|пол|предложного|ед|слоги={{по-слогам|по́|ле}}|МФА=ˈpo̞lʲɪ}} {{пример|Затеяв ремонт, она могла теперь говорить только о {{выдел|по́ле}} и потолке, о колере, о цвете обоев, о плитке и о филёнке.}} {{пример|И, конечно, вопрос «о Боге» делался, благодаря этому, совсем новым, розановским; вопрос о {{выдел|по́ле}}{{-}}тоже.|З. Н. Гиппиус|Задумчивый странник|уточнение титула=(о Розанове)|1923|источник=НКРЯ}} {{пример|Половая жизнь закрыта в рамках узко-брачной жизни; о {{выдел|по́ле}} нет дискуссий.|Г. С. Эфрон|Дневники|уточнение титула=Т. 1. 1940|1940|источник=НКРЯ}}
 
== {{заголовок|ударение=поле́}} ==
{{Форма-сущ|пола|дательного и предложного|ед|слоги={{по-слогам|по|ле́}}}}
 
{{Форма-сущ|пола|дательного и предложного|ед|слоги={{по-слогам|по|ле́}}|МФА=pɐˈlʲe}} {{пример|Оказались на сюртуке, особенно на левой {{выдел|поле́}}, сзади, огромные пятна крови, засохшие, заскорузлые и не очень ещё размятые.|Ф. М. Достоевский|Братья Карамазовы|1880|источник=НКРЯ}}
▲{{unfinished|e=}}
 
{{unfinished|ru|s=1}}
 
{{длина слова|4|lang=ru}}▼
 
= {{-be-}} =
Строка 1203 ⟶ 1243 :
|наречия=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:поле|be}}
 
=== Библиография ===
*
 
{{unfinished|be|m=1|p=1|s=1}}
 
{{Категория|язык=be|||}}
{{длина слова|4|lang=be}}
 
Строка 1241 ⟶ 1288 :
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=[[польовий]]
|глаголы=
|наречия=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:поле|uk}}
 
=== Библиография ===
{{длина слова|4|lang=uk}}▼
*
▲{{длина слова|4|lang=ru}}
 
{{unfinished|uk|m=1|s=1}}
▲[[Категория:Поле]]
 
{{Категория|язык=uk|Поле||}}
▲{{длина слова|4|lang=uk}}
 
[[az:поле]]
Источник — https://ru.wiktionary.org/wiki/поле