Различие между версиями «красть»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 10:
Соответствующий глагол совершенного вида — [[украсть]].
 
{{морфо|прист1=|корень1=кра|суфф1=с|оконч=|частица=ть}}
 
===Произношение===
Строка 17:
===Семантические свойства===
====Значение====
# присваивать чужое, обычно тайно {{пример|}}
# {{помета|неперех.}} заниматься кражами {{пример|}}
#
 
====Синонимы====
# [[воровать]], [[похищать]]
#
# [[воровать]]
#
#
 
====Антонимы====
# -
#
#
Строка 45:
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=[[кража]]
|прилагательные=[[краденый]]
|глаголы=[[украсть]]
|наречия=
}}
 
===Этимология===
Происходит от {{этимология:красть|да}}
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
Строка 59:
===Перевод===
 
{{перев-блок|похищать чужое|
{{table-top}}
* {{|az}}:=
|en= [[steal]], [[filch]], [[pilfer]], [[purloin]]
* {{en}}:
* {{|hy}}:=
* {{|be}}:=
* {{|bg}}:=
* {{|el}}:=
* {{|ka}}:=
* {{|ia}}:=
* {{|is}}:=
|es= [[robar]], [[hurtar]], [[pillar]]
* {{es}}:
* {{|it}}:=
* {{|ca}}:=
* {{|zh}}:=
* {{|ko}}:=
* {{|la}}:=
* {{|lv}}:=
* {{|lt}}:=
|de=
{{table-mid}}
|nl=
* {{de}}:
|no=
* {{nl}}:
|pl=
* {{no}}:
|pt=
* {{pl}}:
|sk=
* {{pt}}:
|sl=
* {{sk}}:
|tr=
* {{sl}}:
|uk=
* {{tr}}:
|fi=
* {{uk}}:
|fr=
* {{fi}}:
|cs=
* {{fr}}:
|sv=
* {{cs}}:
|eo=
* {{sv}}:
|et=
* {{eo}}:
|ja=
* {{et}}:
}}
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
{{перев-блок|заниматься кражами|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
 
===Библиография===
Строка 106 ⟶ 175 :
}}
 
[[Категория:Глаголы воровства]]
 
[[fi:красть]]