Различие между версиями «душевнобольной»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м бот добавил: az, chr, fi, mg, uz, vi, zh
Нет описания правки
Строка 6:
{{сущ ru m a (п 1b)
|основа=душевнобольн
|слоги={{по-слогам|душ́ду|евшев|но|боль|н́ойно́й}}
}}
 
{{морфо|корень1=|душ|суфф-1=евн|соед=о|корень2=больбольн|суфф1=н|оконч=ой}} {{Тихонов}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|dʊʂɨvnəbɐlʲ'nojdʊʂɛvn̪əbɐlʲˈn̪o̞ɪ̯|dʊʂɨvnəbɐlʲ'nɨjɛdʊʂɛvn̪əbɐlʲˈn̪ɨɪ̯ə}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{разг.|ru}} тот, кто страдает психическим заболеванием {{пример|Я практикую около двадцати лет и не встречал ещё ни одного {{выдел|душевнобольного}}, который не был бы убеждён, что он вполне здоров.|М. Е. Салтыков-Щедрин|НезавершенныеНезавершённые замыслы и наброски|1869–1872 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|В том, что я доктор, а вы {{выдел|душевнобольной}}, нет ни нравственности, ни логики, а одна только пустая случайность.|А. П. Чехов|[[s:Палата 6 (Чехов)/Глава IX|Палата № 6]]|1892}} {{пример|Когда-то узнал, что Соню отвезли в больницу за́ городом, этого следовало ждать, всё-таки у неё плохая наследственность: мать Юлии Михайловны кончила в доме для {{выдел|душевнобольных}} и сама Юлия Михайловна была, конечно, не очень здорова.|Юрий Трифонов|Дом на набережной|1976|источник=НКРЯ}}
#
 
==== Синонимы ====
# [[сумасшедший]], [[умалишённый]], [[помешанный]]
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
Строка 42 ⟶ 38 :
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=душа; боль
|прилагательные=
|числительные=
Строка 50 ⟶ 46 :
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
|полн1=боль
}}
 
Строка 61 ⟶ 58 :
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|az=<!-- Азербайджанский-->
|ab=
|sq=<!-- Албанский-->
|av=
|am=<!-- Амхарсикй-->
|ave=
|en=<!-- Английский-->
|agh=
|ar=<!-- Арабский-->
|aja=
|hy=<!-- Армянский-->
|ady=
|af=<!-- Африкаанс-->
|az=
|eu=<!-- Баскский-->
|ay=
|ba=<!-- Башкирский-->
|ain=
|be=<!-- Белорусский-->
|ain.kana=
|bn=<!-- Бенгали-->
|ain.lat=
|bg=<!-- Болгарский-->
|sq=
|bs=<!-- Боснийский-->
|als=
|br=<!-- Бретонский-->
|ale=
|cy=<!-- Валлийский-->
|alt=
|hu=<!-- Венгерский-->
|en=
|vi=<!-- Вьетнамский-->
|ar=
|gl=<!-- Галисийский-->
|an=
|el=<!-- Греческий-->
|arc.jud=
|ka=<!-- Грузинский-->
|arc.syr=
|da=<!-- Датский-->
|arn=
|he=<!-- Иврит-->
|hy=
|yi=<!-- Идиш-->
|asm=
|io=<!-- Идо-->
|ast=
|id=<!-- Индонезийский-->
|af=
|ia=<!-- Интерлингва-->
|bar=
|ga=<!-- Ирландский-->
|bm=
|is=<!-- Исландский-->
|eu=
|es=<!-- Испанский-->
|ba=
|it=<!-- Итальянский-->
|be=
|kk=<!-- Казахский-->
|bn=
|krl=<!-- Карельский-->
|bg=
|ca=<!-- Каталанский-->
|bs=
|ky=<!-- Киргизский-->
|br=
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
|bua=
|zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
|cy=
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
|wa=
|ko=<!-- Корейский-->
|hu=
|ku=<!-- Курдский-->
|vep=
|la=<!-- Латинский-->
|hsb=
|lv=<!-- Латышский-->
|vot=
|lt=<!-- Литовский-->
|vo=
|mk=<!-- Македонский-->
|wo=
|ms=<!-- Малайский-->
|vro=
|ml=<!-- Малаялам-->
|vi=
|mr=<!-- Маратхи-->
|gag=
|mdf=<!-- Мокшанский-->
|haw=
|mn=<!-- Монгольский-->
|ht=
|de=<!-- Немецкий-->
|gl=
|nl=<!-- Нидерландский-->
|ze=
|no=<!-- Норвежский-->
|kl=
|os=<!-- Осетинский-->
|el=
|pa=<!-- Панджаби-->
|ka=
|fa=<!-- Персидский-->
|gn=
|pl=<!-- Польский-->
|gu=
|pt=<!-- Португальский-->
|gd=
|ro=<!-- Румынский-->
|dar=
|sa=<!-- Санскрит-->
|prs=
|sr=<!-- Сербский (кир)-->
|da=
|sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
|dv=
|sk=<!-- Словацкий-->
|ang=
|sl=<!-- Словенский-->
|grc=
|slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
|bat-smg=
|slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
|zza=
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
|zu=
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
|he=
|tl=<!-- Тагальский-->
|yi=
|th=<!-- Тайский-->
|io=
|ta=<!-- Тамильский-->
|id=
|tt=<!-- Татарский-->
|ia=
|te=<!-- Телугу-->
|iu=
|art=<!-- Токипона-->
|ik=
|tr=<!-- Турецкий-->
|ga=
|tk=<!-- Туркменский-->
|is=
|uz=<!-- Узбекский-->
|es=
|uk=<!-- Украинский-->
|it=
|ur=<!-- Урду-->
|kbd=
|fi=<!-- Финский-->
|kk=
|fr=<!-- Французский-->
|xal=
|hi=<!-- Хинди-->
|kn=
|hr=<!-- Хорватский-->
|kaa=
|cs=<!-- Чешский-->
|krc=
|cv=<!-- Чувашский-->
|krl=
|sv=<!-- Шведский-->
|ca=
|eo=<!--Эсперанто-->
|csb=
|et=<!--Эстонский-->
|qu=
|jv=<!--Яванский-->
|ky=
|sah=<!--Якутский-->
|zh=
|ja=<!--Японский-->
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
=== Библиография ===
* {{MAC|ссылка=|статья=Душевнобольной|том=1. А—Й|страницы=456–457}}
*
 
{{unfinished|s=1|e=1|t=1|ru}}
 
{{Категория|язык=ru|||}}
 
== {{заголовок|(прилагательное)}} ==
Строка 159 ⟶ 275 :
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1b
|основа=душ́евнобольндушевнобольн
|основа1=душевнобо́лен
|тип=относительное
|слоги={{по-слогам|ду|шев|но|боль|но́й}}
|showtext=1
|степень=
|краткая=1
}}
 
{{морфо|корень1=|душ|суфф-1=евн|соед=о|корень2=больбольн|суфф1=н|оконч=ой}} {{Тихонов}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|dʊʂɛvn̪əbɐlʲˈn̪o̞ɪ̯}}
{{transcriptions|dʊʂɨvnəbɐlʲ'noj|dʊʂɨvnəbɐlʲ'nɨ.jɛ}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[страдающий]] [[психический|психическим]] заболеванием[[заболевание]]м {{пример|В {{выдел|душевнобольных}} людях того времени видели одержимых злым духом или же святых.|П. И. Ковалевский|Навуходоносор, царь Вавилонский|1900–1910|источник=НКРЯ}}
#
 
==== Синонимы ====
# [[безумный]], [[сумасшедший]], [[умалишённый]], [[помешанный]]
#
 
#
 
==== Антонимы ====
# [[нормальный]], [[здоровый]]
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[нездоровый]], [[больной]]
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
Строка 202 ⟶ 313 :
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=душа; боль
|прилагательные=
|числительные=
Строка 221 ⟶ 332 :
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|az=<!-- Азербайджанский-->
|ab=
|sq=<!-- Албанский-->
|av=
|am=<!-- Амхарсикй-->
|ave=
|en=<!-- Английский-->
|agh=
|ar=<!-- Арабский-->
|aja=
|hy=<!-- Армянский-->
|ady=
|af=<!-- Африкаанс-->
|az=
|eu=<!-- Баскский-->
|ay=
|ba=<!-- Башкирский-->
|ain=
|be=<!-- Белорусский-->
|ain.kana=
|bn=<!-- Бенгали-->
|ain.lat=
|bg=<!-- Болгарский-->
|sq=
|bs=<!-- Боснийский-->
|als=
|br=<!-- Бретонский-->
|ale=
|cy=<!-- Валлийский-->
|alt=
|hu=<!-- Венгерский-->
|en=
|vi=<!-- Вьетнамский-->
|ar=
|gl=<!-- Галисийский-->
|an=
|el=<!-- Греческий-->
|arc.jud=
|ka=<!-- Грузинский-->
|arc.syr=
|da=<!-- Датский-->
|arn=
|he=<!-- Иврит-->
|hy=
|yi=<!-- Идиш-->
|asm=
|io=<!-- Идо-->
|ast=
|id=<!-- Индонезийский-->
|af=
|ia=<!-- Интерлингва-->
|bar=
|ga=<!-- Ирландский-->
|bm=
|is=<!-- Исландский-->
|eu=
|es=<!-- Испанский-->
|ba=
|it=<!-- Итальянский-->
|be=
|kk=<!-- Казахский-->
|bn=
|krl=<!-- Карельский-->
|bg=
|ca=<!-- Каталанский-->
|bs=
|ky=<!-- Киргизский-->
|br=
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
|bua=
|zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
|cy=
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
|wa=
|ko=<!-- Корейский-->
|hu=
|ku=<!-- Курдский-->
|vep=
|la=<!-- Латинский-->
|hsb=
|lv=<!-- Латышский-->
|vot=
|lt=<!-- Литовский-->
|vo=
|mk=<!-- Македонский-->
|wo=
|ms=<!-- Малайский-->
|vro=
|ml=<!-- Малаялам-->
|vi=
|mr=<!-- Маратхи-->
|gag=
|mdf=<!-- Мокшанский-->
|haw=
|mn=<!-- Монгольский-->
|ht=
|de=<!-- Немецкий-->
|gl=
|nl=<!-- Нидерландский-->
|ze=
|no=<!-- Норвежский-->
|kl=
|os=<!-- Осетинский-->
|el=
|pa=<!-- Панджаби-->
|ka=
|fa=<!-- Персидский-->
|gn=
|pl=<!-- Польский-->
|gu=
|pt=<!-- Португальский-->
|gd=
|ro=<!-- Румынский-->
|dar=
|sa=<!-- Санскрит-->
|prs=
|sr=<!-- Сербский (кир)-->
|da=
|sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
|dv=
|sk=<!-- Словацкий-->
|ang=
|sl=<!-- Словенский-->
|grc=
|slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
|bat-smg=
|slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
|zza=
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
|zu=
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
|he=
|tl=<!-- Тагальский-->
|yi=
|th=<!-- Тайский-->
|io=
|ta=<!-- Тамильский-->
|id=
|tt=<!-- Татарский-->
|ia=
|te=<!-- Телугу-->
|iu=
|art=<!-- Токипона-->
|ik=
|tr=<!-- Турецкий-->
|ga=
|tk=<!-- Туркменский-->
|is=
|uz=<!-- Узбекский-->
|es=
|uk=<!-- Украинский-->
|it=
|ur=<!-- Урду-->
|kbd=
|fi=<!-- Финский-->
|kk=
|fr=<!-- Французский-->
|xal=
|hi=<!-- Хинди-->
|kn=
|hr=<!-- Хорватский-->
|kaa=
|cs=<!-- Чешский-->
|krc=
|cv=<!-- Чувашский-->
|krl=
|sv=<!-- Шведский-->
|ca=
|eo=<!--Эсперанто-->
|csb=
|et=<!--Эстонский-->
|qu=
|jv=<!--Яванский-->
|ky=
|sah=<!--Якутский-->
|zh=
|ja=<!--Японский-->
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
=== Библиография ===
* {{MAC|ссылка=|статья=Душевнобольной|том=1. А—Й|страницы=456–457}}
*
 
{{unfinished|s=1|p=1|e=1|m=1|t=1|ru}}
 
{{Категория|язык=ru|||}}