Различие между версиями «дойти»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м бот добавил: az, chr, fj, mg, uz
Нет описания правки
Строка 1:
{{слово дня|7|2|2016}}
 
= {{-ru-}} =
 
Строка 13 ⟶ 15 :
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|дойти́}} {{медиа|Ru-дойти.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[идти|идя]] достичьв шагомкаком-либо какогонаправлении, [[достичь]] кого-либо, местачего-либо {{пример|}}
# двигаясь в каком-либо направлении, достичь какого-либо места (о поезде, пароходе, автомобиле и т. п.) {{пример|}}
# достичь какого-либо состояния {{пример| Во всём мне хочется дойти до самой сути.}}
# {{п.}}, {{разг.}} обращаясь [[поочерёдно]] куда-либо или к кому-либо с просьбой, жалобой и т. п., достичь самой высокой инстанции {{пример|}}
# донестись (о звуке, запахе) {{пример|}}
# {{п.}} [[прибыть]] на место назначения (о почтовых отправлениях и т. п.) {{пример|}}
# стать осознанным, понятым {{пример|Наконец до меня дошло, что меня разыгрывают.}}
# достичь какого-либо состояния {{пример| Во всём мне хочется дойти до самой сути.}}
# {{безл.}} наступить {{пример|}}
# достичь чьего-либо слуха, обоняния; [[донестись]] (о звуке, запахе) {{пример|}}
# {{разг.}} достичь готовности {{пример|}}
# {{п.}} стать известным кому-либо (о вестях, толках и т. п.) {{пример|}}
# {{п.}} сохраниться до какого-либо времени (о преданиях, памятниках культуры и т. п.) {{пример|}}
# {{п.}}, {{разг.}} стать осознанным, ясным, понятым {{пример|Наконец до меня дошло, что меня разыгрывают.}}
# {{п.}} в процессе каких-либо действий [[прийти]] к определённому результату {{пример|}}
# {{п.}} размышляя, достичь понимания чего-либо; [[додуматься]] {{пример|}}
# {{п.}} делая карьеру, добиться какого-либо положения, должности {{пример|}}
# {{п.}} достичь определённой степени развития или какого-либо состояния {{пример|}}
# {{п.}} перебирая, перечисляя кого-либо или что-либо по порядку, в определённой последовательности, остановиться на ком-либо или на чём-либо {{пример|}}
# {{безл.}} приблизиться, наступить (об очерёдности) {{пример|}}
# {{разг.}} достичь готовности (о том, что варится, печётся и т. п.) {{пример|}}
# {{п.}}, {{разг.}} прийти в состояние крайнего истощения, изнеможения, безразличия {{пример|}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
#
#
#
#
#
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
#
#
#
#
#
#
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[достичь]] (чего-либо), [[добраться]] (до чего-либо)
#
#
#
#
#
#
#
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
#
#
#
#
 
=== Родственные слова ===
Строка 48 ⟶ 84 :
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=доходчивый
|глаголы=доходить, идти
|наречия=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит отИз {{этимология:дойти|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[дойти до ручки]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|идя в каком-либо направлении, достичь шагом кого-либо, чего-либо
{{перев-блок||
 
|en=
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[reach]]; [[get]] (to); [[go]] (as far as); [[come]] (to)
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[дайсці]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[ir]] (hasta); [[arribar]]
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[dojść]]
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[дійти]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[dojít]]
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|двигаясь в каком-либо направлении, достичь какого-либо места
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|ukfy=
|plfur=
|lakjh=
|elha=
|bghi=
|behr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}