Различие между версиями «каналья»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 11:
 
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|кана́лья|кана́льи}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{бранн.|ru}}, {{шутл.|ru}} [[мошенник]], [[плут]], [[бестия]], [[пройдоха]] (также шутл. в восклицании, выражающем восхищение, удивление {{итп}}) {{пример|Мошенники, {{выдел|канальи}}, чем они кормят! И челюсти заболят, если съешь один такой кусок.|Н. В. Гоголь|Ревизор|1836|источник=НКРЯ}} {{пример|Народите детей, воспитать их не сумеете, всёвсе это будут невежды, воры, писаря, {{выдел|канальи}}!|Н. Г. Помяловский|Молотов|1861|источник=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
Строка 96:
|tg=
|tt=
|tr=[[kâfir]], [[köpoğlu]]
|tr=
|tk=
|uz=
Строка 102:
|fo=
|fi=
|fr=[[canaille]]
|hr=
|cs=
Строка 112:
}}
 
{{unfinished|s=1|p=1|ru}}
 
{{Категория|Плохие люди||язык=ru}}