Викисловарь

Различие между версиями «даль»

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК
Строка 37:
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
* |имена -собственные: =
* |существительные: =[[дальнозоркость]], [[дальноказ]], [[дальномер]], [[дальность]], [[отдалённость]], [[удаление]]
* |прилагательные: =[[далёкий]], [[дальний]], [[дальнейший]], [[дальновидный]], [[дальнозоркий]], [[отдалённый]], [[удалённый]]
* глаголы: [[отдалить]], [[отдалиться]], [[отдалять]], [[отдаляться]], [[удалить]], [[удалиться]], [[удалять]], [[удаляться]]
* наречия:|глаголы=[[отдалить]], [[вдалекеотдалиться]], [[вдалиотдалять]], [[вдальотдаляться]], [[далееудалить]], [[далекоудалиться]], [[дальшеудалять]], [[неподалёкуудаляться]]
|наречия=[[вдалеке]], [[вдали]], [[вдаль]], [[далее]], [[далеко]], [[дальше]], [[неподалёку]]
 
}}
===Этимология===
Происходит от {{этимология:даль|да}}
Строка 51 ⟶ 52 :
 
===Перевод===
==== {{перев-блок|далёкое место ====|
* {{|en}}: =[[distance]]▼
{{table-top}}
* {{|es}}: =[[lejanía|lejanía]] <i>f</i>, [[lejos]], [[distancia|dist<u>a</u>ncia]] <i>f</i>▼
▲* {{en}}: [[distance]]
* {{|it}}: =[[lontano]]▼
* {{bg}}:
* {{|de}}: =[[Ferne|F<u>e</u>rne]] <i>f</i> =, -, [[Weite|W<u>ei</u>te]] <i>f</i> =, -n▼
* {{el}}:
* {{|fr}}: =[[lointain]], [[distance|dist<u>a</u>nce]] <i>f</i>▼
* {{ia}}:
}}
▲* {{es}}: [[lejanía|lejanía]] <i>f</i>, [[lejos]], [[distancia|dist<u>a</u>ncia]] <i>f</i>
▲* {{it}}: [[lontano]]
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
▲* {{de}}: [[Ferne|F<u>e</u>rne]] <i>f</i> =, -, [[Weite|W<u>ei</u>te]] <i>f</i> =, -n
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
▲* {{fr}}: [[lointain]], [[distance|dist<u>a</u>nce]] <i>f</i>
* {{cs}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|дальнее пространство ====|
* {{|en}}: =[[distance]]▼
{{table-top}}
* {{|es}}: =[[lejanía|lejanía]] <i>f</i>, [[distancia|dist<u>a</u>ncia]] <i>f</i>▼
▲* {{en}}: [[distance]]
* {{|it}}: =[[lontananza]], [[orizzonte]]▼
* {{bg}}:
* {{|de}}: =[[Ferne|F<u>e</u>rne]] <i>f</i> =, -, [[Weite|W<u>ei</u>te]] <i>f</i> =, -n▼
* {{el}}:
* {{|fr}}: =[[lointain]], [[distance|dist<u>a</u>nce]] <i>f</i>▼
* {{ia}}:
}}
▲* {{es}}: [[lejanía|lejanía]] <i>f</i>, [[distancia|dist<u>a</u>ncia]] <i>f</i>
▲* {{it}}: [[lontananza]], [[orizzonte]]
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
▲* {{de}}: [[Ferne|F<u>e</u>rne]] <i>f</i> =, -, [[Weite|W<u>ei</u>te]] <i>f</i> =, -n
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
▲* {{fr}}: [[lointain]], [[distance|dist<u>a</u>nce]] <i>f</i>
* {{cs}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
===Библиография===
*'''Шмелёв А.Д.''' Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? //'''Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д.''' Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 24.
Источник — https://ru.wiktionary.org/wiki/даль