Различие между версиями «застопорить»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м +{{слово дня}}
робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК
Строка 10:
Соответствующий глагол несовершенного вида — [[стопорить]].
 
{{морфо|за|стопор|и|ть}}
приставка: '''за-'''; корень: '''-стопор-'''; суффикс: '''-и-'''; окончание: '''-ть'''.
 
===Произношение===
Строка 43:
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
* |имена -собственные:=
* |существительные: =[[стопор]], [[застопоривание]]; [[стопорение]]
* |прилагательные: =[[застопоренный]]
* |глаголы: =[[стопорить]], [[стопориться]]; [[застопориваться]], [[застопориться]],
* |наречия:=
 
}}
===Этимология===
Происходит от существительного [[стопор]], далее от {{этимология:стопор|да}}
Строка 57 ⟶ 58 :
 
===Перевод===
===={{перев-блок|остановить====|
|en=[[stall]], [[stop]]; [[snub]] (техн.); [[fix]],
{{table-top}}
* {{en}}: |de=[[stallabstoppen]], [[stopstoppen]]; [[snubabbremsen]] (техн.);, [[fixbremsen]],
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{de}}: [[abstoppen]], [[stoppen]]; [[abbremsen]], [[bremsen]]
* {{nl}}:
{{table-mid}}
* {{pt}}:
* {{fr}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
===={{перев-блок|замедлить====|
* {{|en}}: =[[slow down]], [[retard]]
{{table-top}}
* {{|de}}: =[[hemmen]]
* {{en}}: [[slow down]], [[retard]]
* {{es}}:
* {{it}}:
* {{de}}: [[hemmen]]
* {{nl}}:
{{table-mid}}
* {{pt}}:
* {{fr}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
{{unfinished