Викисловарь

Различие между версиями «клише»

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м robot Adding: vi:клише
робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК
Строка 11:
}}
 
{{морфо||||}}
приставка: '''-'''; корень: '''--'''; суффикс: '''--'''; окончание: '''-'''.
 
==Произношение==
Строка 42:
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
* |имена -собственные: =
* |существительные: =[[клиширование]], [[клишировка]]
* |прилагательные: =[[клишированный]]
* |глаголы: =[[клишировать]]
* |наречия:=
 
}}
===Этимология==
 
Из типографского дела, далее от фр. [[cliché]], партиципа от [[clicher]] ([[щёлкать]]), вероятно, из-за треска, сопровождающего отлитие жидкого металла на матрицу.
Строка 60 ⟶ 61 :
 
==Перевод==
{{перев-блок||
 
|en=[[cliché]], [[stereotype]]
{{table-top}}
*{{en}}: |es=[[cliché]] <i>m</i>, [[stereotypeclisé]] <i>m</i>
*{{es}}: |de=[[clichéKlischee]] <i>mn</i> -s, [[clisé]] <i>m</i>-s
*{{|fr}}: =[[cliché]] <i>m</i>▼
{{table-mid}}
}}
*{{de}}: [[Klischee]] <i>n</i> -s, -s▼
▲*{{fr}}: [[cliché]] <i>m</i>
{{table-bot}}
 
===типографское===
{{перев-блок||
{{table-top}}
*{{|en}}: =[[printing plate]], [[cliché]]
▲*{{|de}}: =[[Klischee]] <i>n</i> -s, -s
{{table-mid}}
*{{de}}: |fr=[[Klischeecliché]] <i>nm</i> -s, -s
}}
*{{fr}}: [[cliché]] <i>m</i>
{{table-bot}}
 
[[Категория:Полиграфия]]
Источник — https://ru.wiktionary.org/wiki/клише