Различие между версиями «наладить»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая: {{-ru-}} ===Морфологические и синтаксические свойства=== {{Гл4a-т-гСВ |основа=нала́д |основа1=нала́ж |show-text=1 |с...
 
робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК
Строка 43:
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
* |имена -собственные:=
* |существительные: =[[наладка]], [[налаживание]], [[наладчик]]; [[лад]]
* |прилагательные: =[[налаженный]]; [[ладный]]
* |глаголы: =[[налаживать]]; [[наладиться]], [[налаживаться]]; [[ладить]], [[ладиться]]
* |наречия: =[[ладно]]
 
}}
===Этимология===
Происходит от {{этимология:лад|да}}
Строка 55 ⟶ 56 :
 
===Перевод===
==== {{перев-блок|привести в рабочее состояние ====|
|en=[[adjust]]; [[put right]]; [[regulate]]; [[repair]]
{{table-top}}
* {{en}}:|es=[[reglar]], [[adjustarreglar]]; [[putponer righta punto]]; [[regulateajustar]];, [[repairafinar]] (музыкальный инструмент)
* {{|it}}: =[[aggiustare]]; [[mettere in ordine]]; [[regolare]]
* {{bg}}:
* {{|de}}: =[[in Gang bringen]]; [[in Ordnung bringen]], [[einrichten]]
* {{el}}:
* {{|fr}}: =[[régler]]; [[mettre au point]] (механизм); [[ajuster]]
* {{ia}}:
* {{|cs}}: =[[zařídit]], [[seřídit]]
* {{es}}: [[reglar]], [[arreglar]]; [[poner a punto]]; [[ajustar]], [[afinar]] (музыкальный инструмент)
}}
* {{it}}: [[aggiustare]]; [[mettere in ordine]]; [[regolare]]
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
* {{de}}: [[in Gang bringen]]; [[in Ordnung bringen]], [[einrichten]]
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}: [[régler]]; [[mettre au point]] (механизм); [[ajuster]]
* {{cs}}: [[zařídit]], [[seřídit]]
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|организовать ====|
* {{|en}}: =[[arrange]], [[establish]], [[organize]]
{{table-top}}
* {{|es}}: =[[organizar]]
* {{en}}: [[arrange]], [[establish]], [[organize]]
* {{|it}}: =[[avviare]], [[organizzare]]
* {{bg}}:
* {{|fr}}: =[[arranger]], [[mettre en route]]
* {{el}}:
* {{|cs}}: =[[zorganizovat]], [[zřídit]], [[uspořádat]]
* {{ia}}:
}}
* {{es}}: [[organizar]]
* {{it}}: [[avviare]], [[organizzare]]
* {{zh}}:
* {{la}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}: [[arranger]], [[mettre en route]]
* {{cs}}: [[zorganizovat]], [[zřídit]], [[uspořádat]]
* {{eo}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
===Библиография===