Различие между версиями «пробивать»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м робот добавил: vi:пробивать
робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК
Строка 44:
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
* имена собственные:
|имена-собственные=
* существительные: [[пробивка]], [[пробой]], [[пробойник]]
|существительные=[[пробивка]], [[пробой]], [[пробойник]]
* прилагательные: [[пробивной]], [[пробойный]]
|прилагательные=[[пробивной]], [[пробойный]]
* глаголы: [[пробить]]; [[пробиваться]], [[пробиться]]; [[бить]], [[вбивать]], [[вбить]], [[выбивать]], [[выбить]], [[выбиваться]], [[выбиться]] и т. п.
|глаголы=[[пробить]]; [[пробиваться]], [[пробиться]]; [[бить]], [[вбивать]], [[вбить]], [[выбивать]], [[выбить]], [[выбиваться]], [[выбиться]] и т. п.
* наречия:
|наречия=
 
}}
===Этимология===
Образовано из [[про-]] + -бивать ([[бить]]) от {{этимология:бить|да}}
Строка 57 ⟶ 58 :
 
===Перевод===
==== {{перев-блок|ударами дырявить ====|
|en=
{{table-top}}
|de=
* {{en}}:
|es=
* {{hy}}:
|it=
* {{be}}:
|fr=
* {{bg}}:
|uk=
* {{el}}:
|pl=
* {{ka}}:
|la=
* {{ia}}:
|el=
* {{es}}:
|bg=
* {{it}}:
|be=
* {{ca}}:
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|проламывать ====|
|en=
{{table-top}}
|de=
* {{en}}:
|es=
* {{hy}}:
|it=
* {{be}}:
|fr=
* {{bg}}:
|uk=
* {{el}}:
|pl=
* {{ka}}:
|la=
* {{ia}}:
|el=
* {{es}}:
|bg=
* {{it}}:
|be=
* {{ca}}:
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|расчищать место для пути ====|
|en=
{{table-top}}
|de=
* {{en}}:
|es=
* {{hy}}:
|it=
* {{be}}:
|fr=
* {{bg}}:
|uk=
* {{el}}:
|pl=
* {{ka}}:
|la=
* {{ia}}:
|el=
* {{es}}:
|bg=
* {{it}}:
|be=
* {{ca}}:
}}
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|бить по мячу ====|
|en=
{{table-top}}
|de=
* {{en}}:
|es=
* {{hy}}:
|it=
* {{be}}:
|fr=
* {{bg}}:
|uk=
* {{el}}:
|pl=
* {{ka}}:
|la=
* {{ia}}:
|el=
* {{es}}:
|bg=
* {{it}}:
|be=
* {{ca}}:
}}
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|отмечать на кассовом аппарате ====|
|en=
{{table-top}}
|de=
* {{en}}:
|es=
* {{hy}}:
|it=
* {{be}}:
|fr=
* {{bg}}:
|uk=
* {{el}}:
|pl=
* {{ka}}:
|la=
* {{ia}}:
|el=
* {{es}}:
|bg=
* {{it}}:
|be=
* {{ca}}:
}}
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
==== {{перев-блок|добиваться, доставать ====|
|en=
{{table-top}}
|de=
* {{en}}:
|es=
* {{hy}}:
|it=
* {{be}}:
|fr=
* {{bg}}:
|uk=
* {{el}}:
|pl=
* {{ka}}:
|la=
* {{ia}}:
|el=
* {{es}}:
|bg=
* {{it}}:
|be=
* {{ca}}:
}}
* {{zh}}:
* {{ko}}:
* {{lv}}:
* {{la}}:
* {{lt}}:
{{table-mid}}
* {{de}}:
* {{nl}}:
* {{no}}:
* {{pl}}:
* {{sk}}:
* {{sl}}:
* {{tr}}:
* {{uk}}:
* {{fi}}:
* {{fr}}:
* {{cs}}:
* {{sv}}:
* {{eo}}:
* {{et}}:
* {{ja}}:
{{table-bot}}
 
===Библиография===