Различие между версиями «возвращать»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая: {{-ru-}} ===Морфологические и синтаксические свойства=== {{ГлXX |основа=возвраща |основа1=возвраща |show-text=1 |сл...
 
Нет описания правки
Строка 2:
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{ГлXXГл1a
|основа=возвращавозвраща́
|основа1=возвраща
|show-text=1
|слоги=воз-вра-щатьща́ть
|НП=
}}
Строка 18 ⟶ 17 :
===Семантические свойства===
====Значение====
# восстанавливать, приводить к прежнему виду, состоянию {{пример|}}
# {{пример|}}
# отдавать обратно что-либо взятое {{пример|}}
# получать обратно что-либо утраченное, отданное, вновь обретать {{пример|}}
#
# заставлять вернуться, способствовать приходу на прежнее место {{пример|}}
 
====Синонимы====
Строка 33:
 
====Гиперонимы====
# [[восстанавливать]]
# [[отдавать]]
#
Строка 48 ⟶ 49 :
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=[[возврат]], [[возвращение]]
|прилагательные=[[возвратный]]
|глаголы=[[возвращаться]], [[возвратить]], [[возвратиться]], [[вращать]], [[воротить]]
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
===Этимология===
ПроисходитОбразовано из [[воз-]] + [[вращать]], далее от {{этимология:вращать|да}}
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
Строка 65 ⟶ 62 :
 
===Перевод===
{{перев-блок|восстанавливать в прежнемвиде, состоянии|
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
Строка 133 ⟶ 130 :
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}
 
{{перев-блок|отдавать взятое
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|получать отданное
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|заставлять вернуться
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr-c=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
 
Строка 146 ⟶ 359 :
}}
 
[[Категория:Глаголы возврата]]