Различие между версиями «прореха»
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 10:
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|проре́ха|проре́хи}}
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# {{разг.|ru}} [[распоровшийся|распоровшееся]] по шву ''или'' [[разорванный|разорванное]] [[место]] в одежде ''или'' другом предмете из ткани; [[дыра]] {{пример|[Бобчинский.] Да вы поищите-то получше, Пётр Иванович! У вас там, я знаю, в кармане-то с правой стороны {{выдел|прореха}}, так в {{выдел|прореху}}-то, верно, как-нибудь запали.|Н. В. Гоголь|Ревизор|1836||источник=ФЭБ}}
# {{разг.|ru}} [[прорез]], [[разрез]] как [[деталь]] мужской ''или'' женской одежды, сделанные при крое (''о [[ширинка|ширинке]], [[пройма|пройме]] безрукавки {{итп}}'') {{пример|Первые атаманцы носили высокую баранью шапку из серой смушки с голубым суконным верхом, голубой суконный кафтан с {{выдел|прорехой}} под пазухою, подпоясанный малиновым кушаком, и широкие шаровары голубого цвета.|П. Н. Краснов|Атаманская памятка|1898|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} дыра, [[щель]], [[сквозной|сквозное]] [[отверстие]] в чём-либо (''например, в [[стена|стене]], [[крыша|крыше]] {{итп}}'') {{пример|Чтоб не очень-то сквозило на давно заброшенном сеновале, Данила зашил старыми вагонными досками старые {{выдел|прорехи}}, щели в глушине сеновала.|Виктор Астафьев|Пролётный гусь|2000|источник=НКРЯ}} {{пример|Сквозь {{выдел|прорехи}} в крыше на нас падают снежинки.|Алексей Иванов|Географ глобус пропил|2002|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[недостаток]]; [[упущение]]; [[изъян]] (''в делах, хозяйстве {{итп}}'') {{пример|Борис Борисович всегда был озабочен добычей денег, стремясь залатать {{выдел|прорехи}} в семейном бюджете, что отвлекало его от исследовательской работы.|Николай Павленко|Воспоминания историка||Родина|2010|источник=НКРЯ}} {{пример|Теперь в либретто оперы Фомину виделись {{выдел|прорехи}} и перекосы.|Борис Евсеев|Евстигней||Октябрь|2010|источник=НКРЯ}}
#
==== Синонимы ====
# [[дыра]], [[дырка]]
# ?
# ?
# [[проруха]]
==== Антонимы ====
#
#
#
#
==== Гиперонимы ====
#
#
#
#
==== Гипонимы ====
#
#
#
#
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=прорешка
|уничиж=
|увелич=
|превосх=
|усилит=
|имена-собственные=
|разг=
|фамилии=
|топонимы=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|да}}
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top}}
* [[латать прорехи]] / [[залатать прорехи]]
*
{{table-bot}}
==== ====
{{table-top}}
* [[разделывать под орех, чтобы не было прорех]]
*
{{table-bot}}
=== Перевод ===
{{перев-блок|распоровшееся ''или'' разорванное место в одежде ''или'' другом предмете из ткани; дыра
|en=
|de=
Строка 43 ⟶ 99 :
}}
{{перев-блок|прорез, разрез как деталь мужской ''или'' женской одежды
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}
{{перев-блок|дыра, щель, сквозное отверстие в чём-либо
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}
{{перев-блок|недостаток; упущение; изъян
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}
=== Библиография ===
*
{{unfinished|ru|s=1|e=1|t=1}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|7|ru}}
| |||