Различие между версиями «коляска»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Перевод: Обновление шаблона.
м Добавление языка к пометам из списка
Строка 3:
= {{-ru-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3*a
|основа=коля́ск
Строка 13:
{{морфо-ru|коляс|-к|+а}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}} {{медиа|Ru-коляска.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Wedding.carriage.bristol.arp.jpg|Коляска [1]}}
{{илл|Barnevogn2.jpg|Коляска [2]}}
{{илл|Leichtgewicht Rollstuhl.jpg|Коляска [3]}}
 
==== Значение ====
# [[четырёхколесный]] рессорный [[экипаж]] с [[откидной|откидным]] верхом. {{пример|В наши дни упряжной лошадью с экипажем или коляской управляют только ради развлечения и удовольствия.}}
# прогулочная ручная [[повозка]] для катания маленьких — обычно грудных — детей. {{пример|Малышка в коляске заплакала во весь голос, когда воздушный шарик вырвался из ее крошечных пальчиков и устремился вверх.}}
# небольшая [[тележка]] специального назначения для одного человека. {{пример|В ещё не закрывшееся двери, закатился инвалид в коляске.}}
# {{устар.|ru}} единица товара, изделия круглой или спиральной формы. {{пример|Он прошёл в торговый зал и попросил продавщицу отпустить ему окорок и пару колясок колбасы.}}
 
==== Синонимы ====
# -
# -
Строка 32 ⟶ 33 :
# {{устар.}} [[круг]], [[нитка]], [[виток]]
 
==== Антонимы ====
# -
# -
# -
# [[палка]], [[батон]]
 
==== Гиперонимы ====
# [[экипаж]]
# [[повозка]]
# [[тележка]]
# -
 
==== Гипонимы ====
# -
# [[люлька]]
Строка 48 ⟶ 51 :
# -
 
=== Родственные слова ===
{{родств:кол}}
 
=== Этимология ===
Происходит, как и существительное [[колесо]] от {{этимология:колесо}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[инвалидная коляска]]
* [[детская коляска]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|~ экипаж|
|en=[[carriage]]; (четырехместная) [[barouche]]
Строка 86 ⟶ 89 :
|eo=(инвалидная) [[rulseĝo]], [[radseĝo]]
}}
 
 
{{unfinished