Различие между версиями «чересчур»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 12:
===Семантические свойства===
====Значение====
# {{помета|наречие степени}} [[слишком]], [[чрезмерно]] {{пример|Халаты были либо слишком велики, либо чересчур малы.|Сергей Довлатов|Наши|1983|источник=НКРЯ}}
# {{помета|в знач. сказуемого}}, {{разг.}} выходит за рамки допустимого {{пример|И вообще, путаться с цензором{{-}}это уже чересчур!|Сергей Довлатов|Заповедник|1983|источник=НКРЯ}}
#
Строка 71:
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=[[túlságosan]], [[nagyon is]]
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
Строка 81:
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=[[demasiado]], [[desmedidamente]], [[con exceso]]
|it=[[troppo]], [[eccessivamente]], [[oltremodo]], [[in modo eccessivo]]
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
Строка 111:
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=[[gayet]], [[çok]], [[haddinden fazla]]
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=
|fo=<!-- Фарерский -->[[přespříliš]], [[příliš]]
|fi=[[ylenmäarin]], [[liian]]
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
Строка 211:
}}
[[Категория:Чрезмерность]]
[[et:чересчур]]
| |||