Различие между версиями «женщина»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 21:
==== Значение ====
# {{биол.|ru}} взрослый [[человек]] женского пола; [[лицо]], [[противоположный|противоположное]] [[мужчина|мужчине]] по [[пол]]у; [[самка]] человека {{пример|Марья Павловна была {{выдел|женщина}} энергичная, носила зелёные галстуки и резала в глаза правду-матку.|Тэффи|Долг и честь|1913}}
# {{разг.|ru}} представительница женского пола, утратившая [[девственность]] {{пример|Ты стала {{выдел|женщиной}} в ту ночь, // И в ту же ночь, я стал мужчиной.|[[w:Асадов, Эдуард Аркадьевич|Э.  А.  Асадов]]|Ночь}}
# {{разг.|ru}} ({{помета|по отношению к какому-либо мужчине}}) [[партнёрша]] по сексуальным отношениям, по совместной жизни {{пример|Много {{выдел|женщин}} меня любило, // Да и сам я любил не одну, // Не от этого ль тёмная сила // Приучила меня к вину.|Есенин|[[s:Я усталым таким ещё не был (Есенин)|Я усталым таким ещё не был…]]|1923}}
 
==== Синонимы ====
Строка 59:
* [[публичная женщина]]
* [[стать женщиной]]
*
 
==== Пословицы и поговорки ====
Строка 104 ⟶ 103 :
|vep=[[naine]]
|hsb=
|vo=[[jimen]], [[vom]]
|wo=[[jigéen]]
|vro=
Строка 127 ⟶ 126 :
|grc=[[γυνή]] {{f}}
|egy=[[zt]]
|arz=[[ست]] (set), ({{помета|мн.ч.}}: [[ستات]] (setat)
|sgs=
|zza=[[cıni]]
Строка 261 ⟶ 260 :
|tr=[[kadın]], [[bayan]], [[hanım]]
|tk=[[хелей]]; [[aýal]]
|udm=[[кышномурт]], [[нылкышно]]
|uz=[[ayol]]
|ug=[[ayal]] ([[аял]]; [[ئايال]])
Строка 295 ⟶ 294 :
|sah=[[дьахтар]]
|ja=[[女]] ([[おんな]]) (onna)
}}
{{перев-блок|не девственница
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
{{перев-блок|партнёрша
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}