Различие между версиями «jīvanta»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВМНС (обсуждение | вклад) Новая страница: «= {{-pi-}} = === Морфологические и синтаксические свойства === {{прич pi |основа= |слоги={{по-слогам…» |
ВМНС (обсуждение | вклад) |
||
Строка 15:
==== Значение ====
# [[живой]] {{?}} {{пример|Yaṃnūnāhaṃ rañño māgadhassa ajātasattuno vedehiputtassa sabbaṃ hatthikāyaṃ pariyādiyitvā sabbaṃ assakāyaṃ pariyādiyitvā sabbaṃ rathakāyaṃ pariyādiyitvā sabbaṃ pattikāyaṃ pariyādiyitvā {{выдел|jīvantameva}} naṃ osajjeyya’’nti|перевод=Что если я конфискую всех его боевых слонов, всю его конницу, все его боевые колесницы, всю его пехоту и отпущу его, [оставив] ни с чем, но только {{выдел|лишь с собственной жизнью}}».||Дутиясангамасутта }}
#
#
| |||